Омер Сейфеттин

Рассказы и стихи


Скачать книгу

мы корчимся, измученные, потом омываемся три раза и выходим чистые и ясные, то передо мной открывается действительно далёкий мираж потерянного рая… Эта способность делает меня счастливым. Находясь вместе с мамой Мыстыка, милой и благородной, постаревшей от горя, ещё более достойной от возрастающей забывчивости, я испытываю удовольствие от приятной и грустной горечи…

      Незапятнанная честь

      Господин Мехмет проживал в посёлке десять лет. Он оставил свою ферму, поля, виноградники и сады в управление одному компаньону, живущему в деревне. Однажды господин Мехмет пожаловался своему дорогому другу муфтию Хаджи Али:

      – У него всё сгорело. Я полагаю, что всё превратилось в пепел. В целом мире уже нет ни одного честного человека.

      Муфтий, верующий в религию, как добродетель бытия, сказал, покачав головой:

      – Есть, но ты не можешь найти.

      Господин Мехмет вышел из себя: «Нет, нет, нет! Клянусь Аллахом, нет! Все лжецы, все мошенники. Не осталось ни одного близкого человека, ни одного родственника, которому бы я мог поверить. Даже мой брат обманул меня.

      – В таком случае иди, возьми у него имущество.

      – Ты правильно говоришь. «Были удила на крупе лошади… Было хозяйство…» Что же мне делать, ведь я не могу покинуть здесь свою работу.

      – Продай всё, что у него находится в деревне.

      – Они сговорились. Никто не покупает.

      Господин муфтий знал, что в мире до сих пор есть честность и добродетель. Однако, как он должен это доказать? Многие, как и господин Мехмет, также разуверились, будучи грязно обманутыми. К сожалению наступает день, когда никто никому уже не верит. Он сказал:

      – У меня есть знакомый пастух. Очень честный!

      – Пастух?

      – Да.

      Господин Мехмет горько скривился, как будто снова открылась его старая рана:

      – Твои пастухи особенные?

      И глубоко-преглубоко вздохнул:

      – Из моих тысячи пятисот овец под конец пастухи оставили пятьдесят голов.

      – Прекрасно. Как я сказал, отдай эти пятьдесят овец честному человеку. Пусть он сделает сто!

      Господин Мехмет рассмеялся:

      – Не шути.

      – Я верно говорю.

      Муфтий начал рассказывать о знакомом пастухе. Этот человек не знал, что такое ложь в мире, был чрезвычайно простодушный и скромный. Он проводил свою жизнь в горах, на пастбищах. К пяти молитвам намаза в день он прибавлял ещё пять.

      Когда муфтий расхваливал пастуха, Мехмет смягчился и сказал:

      – Может быть, и в самом деле отдать ему тех моих овец?

      На следующий день они отправили весточку на летнее пастбище в горах и позвали пастуха в посёлок. Господин Мехмет договорился с ним в присутствии муфтия.

      Господин Мехмет собирался отвести этому пастуху пятьдесят овец. Одна пятая от дохода, полученного от пятидесяти овец, будет принадлежать пастуху. Овцы были приведены