Антология

Україна-Європа


Скачать книгу

чи я ще колись у житті зустріну більшого негідника за тебе.

      – Ви щось від мене приховуєте, – занервувала Іра. – Що він тобі зробив?

      – Справді, що? – стенув я плечима. – 3 дитиною не кидав, гаманця не крав.

      – Ні, я бачу, щось між вами було, – Іра аж розчервонілася від хвилювання.

      – Та не було, – пригорнув я її знову, – вона мене просто сплутала з одним «югом».

      – З яким «югом»?

      – Та мудаком. Але я з ним нічого спільного не маю. Наталю, не дуйся. Я буду намагатися тобі його не нагадувати.

      Я розрахувався з офіціянтом, і ми вже було рушили, але тут підбіг до нас той самий жевжик, котрий сидів у них за столом.

      – Дівчатка! Ви що, вже йдете? А можна з вами?

      – Ні, ми зайняті.

      – Чувак, – сказав він мені, – відпусти дівчаток.

      – Знаєш, це дуже дорогі дівчата.

      Ми з жевжиком відстали на кілька кроків, і я спитав:

      – А ти на що розраховував?

      – Ну як? За стіл!

      – Не той калібр.

      – Вони що, валютні?

      – А ти думав! Так що тримай ґраби.

      Ми потисли руки, і я наздогнав дівчат.

      Василь Ґабор

      Стефан Кирнов, знайомий болгарин

      Hє можу збагнути, чому до одних людей, з якими зустрівся цілком випадково, прив'язуюся так міцно, немов ланцюгом, і вони довго живуть у моїй пам'яті, а інші, з якими колись часто бачився, не залишили в душі жодного сліду.

      Болгарина Стефана Кирнова я бачив лише упродовж тижня, коли з дружиною під час відпустки винаймали в нього кімнату в Поморії, але він часто згадується мені.

      Привітний, чорнявий, невисокого зросту чоловік, який мав на лівому мізинцеві відрощений і випещений довгий ніготь, яким час від часу любив почухувати кінчик носа. Іноді мені здавалося, що Стефан вишпортував ним з-поміж зубів і залишки їжі, але за подібним заняттям ніколи його не заставав.

      Таким же привітним, чорнявим і невисокого зросту чоловіком був і його брат Атанас, який цілий день валявся на пляжі, а на ніч приходив ночувати в Стефановій кухні на тапчані.

      Стефан Кирнов жив у Великому Тирнові, і тільки на літній сезон приїжджав в Поморіє. Він пригощав нас з дружиною на кухні ракією, якій уже десять років, і запрошував приїжджати в Поморіє наступного року. Ми закусували ракію персиками і розмовляли ламаною російською.

      Він працював водієм-дальнобійником і через це мав великі проблеми з хребтом (коли машину підкидає, то велика напруга йде на хребці), і йому довелося робити операцію, – показував зарубцьовані шрами на спині, – але з пенсії важко прожити, тож щоліта здає квартиру в Помори. А ким ми працюємо? – питав нас із дружиною. «Я бібліотекарем, а дружина в університеті викладає», – відповідав йому. «Але ви небагато заробляєте», – казав зі співчуттям Стефан. «На життя вистачає», – заспокоювали його.

      Ми смакували ракією й сміялися. Проміння західного сонця купало в червоних променях Гранатове дерево на подвір'ї й затоплювало своїм відблиском всю кухню.

      – Чи вам подобається в Помори? – питав Стефан.

      – Звичайно, – відповідали