ванной. – Сколько времени можно одеваться?!
Доктор вышел из ванной одетым с безупречной элегантностью. Он снова был в строгом пиджаке, клетчатых брюках, сияющих ботинках. Накинул габардиновое пальто, несколькими словами успокоил рыжую и вышел со мной на лестницу.
– И где же ваши коллеги? – осведомился он, когда мы вышли на улицу.
– Со мной никого нет. Не буду же я привозить весь уголовный розыск, чтобы поднять вас с постели.
– И машина вовсе не полицейская!
– Машина приближена к городской. Не поднимайте шума, садитесь на переднее сиденье.
Поколебавшись, он в конце концов сел рядом со мной.
Я включила зажигание, и мы молча двинулись в путь под светлеющим небом. Пересекли шестой округ, потом Монпарнас, наконец Поль попросил:
– Вы можете мне объяснить, к чему весь этот цирк? Вы прекрасно знаете, что я мог в прошлом месяце подать на вас в суд за кражу рецепта. Можете поблагодарить мою коллегу, она отговорила меня, найдя для вас кучу смягчающих обстоятельств. Если уж говорить начистоту, она употребила даже эпитет «чокнутая».
– Я тоже собрала о вас сведения, Малори, – сообщила я, доставая из кармана фотокопии документов.
Он взял в руки пачку бумаг и принялся читать, хмуря брови.
– И что это, собственно, доказывает?
– Доказывает, что вы выдали фальшивое свидетельство двум малийкам без документов о том, что они живут у вас, с тем чтобы им разрешили дальнейшее пребывание во Франции.
Он не собирался ничего отрицать.
– И что в этом такого? Неужели дружба, обычные человеческие отношения теперь считаются преступлением?
– Гражданский кодекс подобные действия квалифицирует по-другому. Подлог и использование подложных документов наказуются тремя годами тюремного заключения и штрафом в сорок пять тысяч евро.
– А мне-то казалось, что у нас в тюрьмах и так не хватает места! Скажите, а с каких пор уголовная полиция занимается гражданскими делами?
Мы уже были неподалеку от Монружа. Я срезала по Марешо, немного проехала по периферийке и выехала на А6, чтобы попасть на «Аквитанию», автостраду, которая ведет из Парижа в Бордо.
Когда Поль разглядел теплообменник в Виссу, он в самом деле забеспокоился:
– Скажите честно, куда вы меня везете?
– В Бордо. Я уверена, что вы любите вино и…
– Нет, я серьезно!
– Отпразднуем Рождество у моей матери. Вас очень хорошо примут, вот увидите.
Он обернулся, посмотрел, не сопровождает ли нас другая машина, потом пошутил, чтобы как-то успокоиться:
– Я все понял, ваша машина есть тюремная камера, так? Ведь в полиции тоже есть камеры для подследственных?
Мы продолжали ехать, и я не пожалела нескольких минут и объяснила ему комбинацию, которую задумала. Я закрываю глаза на историю с фальшивой пропиской, а он за это исполняет роль моего жениха на Рождество.
Несколько минут он молчал и внимательно смотрел