название яхты.
– Так зачем же рисковать упасть за борт, когда название есть даже на поручнях? Вот смотрите, видите по хромированному металлу вытравлена надпись «Regina Di Napoli»? По-русски значит «Королева Неаполя».
– Очень красивое название! – искренне восхитилась Арина, – А вы почему так хорошо говорите и читаете по-русски? Вы же итальянец? Или я ошибаюсь?
– Конечно, я итальянец, – Карло опять растянул широкие губы в улыбке и напомнил Арине одного из семи гномов старого диснеевского мультика, колпака только не хватало, – Но я уже почти два десятка лет работаю с русскими судовладельцами и шкиперами и готовлю для их гостей, вот и выучил ваш язык.
– Кстати, вы наверно голодны? Я уже приготовил вам лёгкий завтрак, его подадут через несколько минут в вашу каюту. Так что идите будить вашего мужа.
Пока шеф-повар не упомянул о еде, Арина о ней даже не думала, но сейчас она вспомнила, что последний раз ела ещё вчера днём на пароме из Генуи и её желудок жалобно пискнул.
Быстро поблагодарив Карло, она кинулась бегом в их с Андреем каюту, звонко шлёпая босыми пятками по отполированному дереву палубы. Мужчина смотрел вслед удаляющейся Арине – его лицо было очень серьёзно.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Арина спустилась в каюту, в тот момент, когда Андрей уже брился перед зеркалом в ванной. На шум он повернул намыленное помазком лицо в открытую дверь и скривив губы, так чтоб пена не попала в рот проговорил:
– Аришка! Я тебя уже хотел идти искать! Ты дельфинов ходила смотреть? Нам уже завтрак от шеф-повара принесли, садись за стол, я через пару минут к тебе присоединюсь.
– Дельфинов? Здесь есть дельфины? А мне шеф-повар ничего про них не сказал, – проговорила Арина с полным ртом жаренного бекона.
– Ах, ты уже успела с Карло познакомиться? – Андрей вытер полотенцем остатки пены со щеки, – Ты у меня как рыжая белка везде успеваешь.
Андрей погладил жену по рыжим кудрям:
– Приятного аппетита, малыш.
– Шпасибо и тебе, – ответил оголодавший «малыш», запихивая в рот большой кусок круассана с шоколадом и запивая его капучино.
– А ты что, знаешь этого Карло? Ты мне не рассказывал, – Арина наконец прожевала и теперь говорила своим обычным голосом.
– Да пересекались как-то по службе. Это он сейчас повар, а раньше-то служил в Французском Иностранном легионе. В общем были у нас совместные вылазки.
– Ё-моё! Ты ещё и с Французским легионом сотрудничал?!Никифоров! Что я о тебе ещё не знаю?! -возмутилась Арина и кинула в мужа свернутую льняную салфетку.
Подполковник запаса перехватил салфетку, аккуратно её расправил на коленях и, с невозмутимым лицом, поднял клош2 со своей тарелки:
– Ммм, – промычал Андрей, – какой дивный аромат!
– Ты мне зубы не заговаривай своими ароматами! – Арина сложила на груди руки, – Сначала я об отце ничего не знала, только с мамой по госпиталям военным