довольно много времени. Поэтому навигатор получил распоряжение немедленно приступить к расчёту наиболее подходящей траектории, чтобы поскорее отправиться в путь.
Когда поступила информация о пятой по удалённости от солнца планеты, она никого из астронавтов, особенно не заинтересовала. Планета была поистине гигантской, но состояла в основном не из твёрдого вещества, а из газов и жидкостей. И на ней постоянно формировались ураганы и сильные штормы.
Всем не терпелось узнать подробности о третьей от солнца планете и о цивилизации, которая как ожидалось, её населяет.
3
– Они называют свою планету «Земля», а себя, соответственно, землянами, – сказал капитан на очередном собрании в конференц-зале. – Атмосфера Земли имеет сходный состав, с атмосферой нашей планеты, и её воздухом мы можем дышать. Вода тоже пригодна для питья. Многие из вас уже знают, что мы расшифровали сигналы передач информационных сетей искусственных спутников Земли и успели изучить многие особенности их цивилизации. Обитатели Земли – гуманоиды. Интересно, что мы с ними очень похожи внешне. И нас объединяет с землянами то, что все мы являемся людьми. Природа вновь, как по лекалу, воспроизвела один из наиболее распространённых образцов биологической жизни кислородных миров.
– Когда планируется официальный визит нашей делегации на Землю и установление первого контакта между представителями наших цивилизаций? – нетерпеливо спросил Торн.
– Установление контакта и тем более официального визита наших представителей на Землю в ближайшем обозримом будущем не планируется, – сухо сообщил капитан, и по залу пронеслась волна глухого ропота.
– Как? Почему? – посыпались вопросы со всех сторон, – Разве они представляют для нас опасность?
Герет терпеливо дождался, когда установиться тишина, и только после этого продолжил:
– Дело в том, что цивилизация землян не имеет единого правительства. Она состоит из множества отдельных государств, каждое из которых имеет свой собственный руководящий орган. Мы не имеем представления, с кем из них лучше иметь дело.
– Всё ясно, капитан, – заявил Закет. – Значит, я понимаю, мы так и оставим свой космический корабль на обратной стороне Луны, замаскированным от видеокамер искусственных спутников под обломок скалы.
– Верно, – подтвердил Герет. – Но информации полученной через спутниковые системы связи землян недостаточно. Нам нужно знать больше. Придётся тайно от жителей Земли отправить на планету группу разведчиков. Полетят добровольцы, хотя особых опасностей там, похоже, не предвидится. Им придётся изучить языки и обычаи нескольких наиболее перспективных стран. Для этого у нас есть отдельные каюты, оснащенные специальным обучающим гипнооборудованием. Кроме того, этим астронавтам нужно будет овладеть уровнем знаний обычного гражданина, адаптироваться к климату, привыкнуть к одежде землян и предусмотреть ещё множество нюансов. В качестве всеобщего эквивалента