Джош Аллен

Тринадцать


Скачать книгу

следующего класса.

      Хейзел с трудом могла на него смотреть. Он заставил Аву съёжиться и сжаться от страха.

      «Кто-то, – решила девочка, – должен что-нибудь сделать».

      – Я с ним поговорю, – сказала Хейзел.

      – Не надо, – со страхом прошептала Ава. – Он всего лишь глупый учитель на замену.

      – Он издевался над тобой, – сказала Хейзел. – Он делал это намеренно.

      И это было правдой. Но у Хейзел оставался ещё один нерешённый вопрос. Ей нужно было ещё кое-что сделать.

      – Это займёт всего секунду, – успокоила она подругу. – Мы встретимся за обедом.

      Она потянула Аву со стула, и когда Ава скрылась за дверью кабинета, Хейзел проверила, действительно ли они с мистером Фернсби остались одни.

      Девочка прошла вперёд. Она сгибала и разгибала пальцы.

      Хейзел совершенно не знала, как начать. Она хотела сказать что-нибудь мистеру Фернсби о том, что он сделал. О том, как он издевался над Авой и как после этого решил её не замечать.

      Он был одним из тех взрослых – она много таких повидала, – которые полагают, что они забавны, когда на самом деле ведут себя мерзко.

      Но девочка не находила слов, чтобы сказать ему об этом.

      Поэтому вместо этого ученица подошла к мистеру Фернсби и задала ему вопрос, который весь урок не давал ей покоя.

      – Где вы услышали о Них, мистер Фернсби? – спросила она. – Откуда вы обо всём этом узнали?

      Не поднимая глаз, мистер Фернсби потряс книгой.

      – Я много читаю, – ответил он. – Мне нравятся старые книги. О которых большинство людей позабыли.

      Хейзел кивнула. Она знала, о каких книгах он говорит.

      – Моя подруга Ава, – начала девочка, но не знала, как продолжить. Она опустила глаза. – Я просто хотела поблагодарить вас за урок, мистер Фернсби. И счастливого Хэллоуина.

      Она протянула руку.

      Мистер Фернсби секунду смотрел на неё. Должно быть, ему показалось странным, – поняла Хейзел, – что ему предлагает пожать руку кто-то на треть моложе его самого.

      Или кто-то, кого он считает на треть моложе его самого.

      Хейзел невинно улыбнулась.

      «Ты двенадцатилетняя девочка, – напомнила она себе. – Просто двенадцатилетняя школьница».

      И мистер Фернсби, должно быть, в это поверил. Потому что, несмотря на свою собственную историю и все те старые книги, которые он прочёл, он улыбнулся и сказал:

      – И вам счастливого Хеллоуина, юная леди.

      И он взял Хейзел за руку.

      Она сразу начала пить.

      То, что рассказал мистер Фернсби, было правдой. Они не были убийцами. Лишь ворами. И Хейзел всегда была щедрой. Она всегда оставляла людям по меньшей мере десять лет. Или пятнадцать. Обычно больше.

      Но пока Она пила, а тело мистера Фернсби замерло с приоткрытым ртом, Она вспомнила, как Ава съёжилась за своей партой, как она жмурила глаза пока мистер Фернсби говорил, как она притихла и так сильно боялась.

      Так боялась… Их.

      И на этот раз – впервые – Хейзел забрала всё.

      Идеальная