Стивен Эриксон

Память льда


Скачать книгу

мне нужна подстилка.

      Никто не шевельнулся.

      – Колотун, помоги ему, – велела саперу Хватка.

      – Помочь ему забраться под стол? Поздно прятаться.

      – Это приказ.

      Что-то недовольно бурча себе под нос, Колотун принес Штырю подстилку. Чародей развернул ее и лег под столом. Вскоре там появилось тусклое магическое сияние.

      – Ага. Вот оно… деревянное брюхо! – донеслось снизу.

      – Какой ты наблюдательный, Штырь, – съязвил Колотун. – Обрати внимание: там еще и ножки есть.

      – Я же не про само днище, дурень! На нем нарисована… большая карта. Вот только я что-то такой в Колоде Драконов не припомню.

      Колотун скорчил гримасу и тоже полез под стол:

      – Какая еще карта? Мы снизу ничего не рисовали… Вонючие сапоги Худа! А это еще откуда взялось?

      – Вот и я спрашиваю. По-моему, красной охрой намалевано. Обычно так баргасты свои узоры рисуют.

      – Или рхиви, – пробормотал Колотун. – А это кто изображен посередине, с собачьей головой?

      – Я-то почем знаю? – огрызнулся Штырь. – Но картинка совсем свеженькая. По всему чувствуется, ее нарисовали недавно.

      – Ну так сотри ее, – усталым голосом произнесла Хватка.

      Штырь выбрался из-под стола:

      – Можешь сама попробовать, если такая умная. Картинка крепко припечатана охранительными заклинаниями. – Он выпрямился. – Это новая карта. Независимая, не связанная ни с одним из Домов. Хочу себе копию срисовать, под размер Колоды Драконов, а потом попробовать разгадать ее смысл… Можно, Хватка?

      – Да, пожалуйста, ломай голову, если не лень, – вздохнула та.

      Колотун высунулся из-под стола. Чувствовалось, что затея мага не только пришлась ему по вкусу, но и взбодрила после бессонной ночи.

      – Ты хорошо придумал, Штырь. Это меняет весь расклад. Если новая карта не противоречит остальным, можно будет прощупать, как она с ними связана, вычислить новые связи, новые отношения, а потом…

      – Начать новую игру? Почему бы и нет?

      – Я и так уже просадила все свои денежки, – простонала Деторан.

      – Ну, положим, не только ты одна. Мы тоже здорово поиздержались, – напомнила ей Хватка.

      – Ничего, в следующий раз все пойдет как по маслу. Вот увидите, – пообещал Колотун.

      Штырь воодушевленно закивал.

      – Вы уж простите, что мы тут не хлопаем в ладоши от радости, – процедила Мутная.

      – Эй, Ходок, взгляни-ка и ты на картинку под столом, – велела баргасту Хватка.

      Тот нехотя опустился на четвереньки и полез вниз.

      – Темно. Я ничего не вижу.

      – Посвети ему, любитель вонючих волос, – подсказал Штырю Колотун.

      Маг хотел было что-то возразить, но затем просто махнул рукой. Сияние вернулось.

      Ходок молча разглядывал изображение.

      – Ну как? – спросила Хватка. – Ваши рисовали?

      Баргаст встал и покачал головой:

      – Нет, рхиви.

      – Но рхиви не балуются с Колодой Драконов, – заметил Штырь.

      – Баргасты