подростка.
С каких пор? Они однозначно используют Томми Дитрих для насмешек, когда нужно.
– Она – одинокий ребенок, и я берусь предположить, что по вине вашей семьи, – возражаю. – В этом городе мало что происходит без ведома империи Трентов-Карутерсов. С этой девочкой обращаются отвратительно. Позволь ей хоть как-то себя проявить.
Трент сверлит меня взглядом.
– Отдай мой телефон. – Протягиваю руку. – Я позвоню ей.
– Мы поедем к ней домой. Ее отец скоро уйдет на работу.
– Откуда ты знаешь?..
Он бросает на меня многозначительный взгляд, и я замолкаю.
Камеры. Точно. Ему, наверное, известно расписание каждого жителя этого города.
Для чего? Зачем Хоук наблюдает за людьми?
Хочется узнать, но разговаривать с ним, чтобы получить ответ, не горю желанием.
– Если ее поймают, нам придется войти, – говорю я. – И она вернется сюда, спрячется вместе с нами.
– Никто сюда не вернется… кроме нас.
Обогнув островок, Трент проходим мимо меня, а я по какой-то причине не сдерживаю любопытство:
– Что для тебя значит это место? Как ты его нашел?
Хоук останавливается рядом. Я смотрю на него. Правда, едва он заглядывает мне в глаза, на секунду перестаю дышать.
Моргнув, отворачиваюсь к плите.
– Почему ты отводишь взгляд, когда я смотрю на тебя? – спрашивает парень.
Глава 8
Хоук
Следовало спросить ее о руке, но уверен, она бы ударила меня. Люди вроде Аро скорее предпочтут смертную казнь, чем дадут кому-то понять, что им нужна помощь. С ней невозможно разговаривать.
Я достаю телефон, проверяю время, после чего набираю номер. Уже седьмой час.
Спустя четыре гудка слышу, как моя кузина прокашливается и говорит сонным голосом:
– Да, я здесь. Ты в порядке?
Качая головой, направляюсь в комнату наблюдения, переключаю одну из камер на нашу улицу, Фолл Эвэй Лэйн.
– Так беспокоишься о моей безопасности, что спишь?
– Помогает скоротать время, – бормочет кузина.
Я вижу ее машину, припаркованную перед домом, – значит, ее отцу нужно было выехать из гаража рано утром. Он уже встал. Переключившись на свой дом по соседству с ними, замечаю, что на крыльце до сих пор горит свет. Родители, наверное, еще не ложились, однако я надеюсь, им все-таки удалось поспать. Не хочу, чтобы они волновались.
Разумеется, волноваться они все равно будут, но это не повод постоянно бодрствовать.
– Сходи ко мне в комнату, – говорю Дилан, выводя местные новости на монитор слева, а свои социальные сети – справа. – Возьми мой ноутбук, запасной ключ из тумбочки, пригони мой мотоцикл и оставь его в старом гараже на Хай-стрит.
– Твои родители узнают, что я взяла байк, Хоук, – возражает она. – Они припрут меня к стенке, когда я вернусь.
– Не узнают, если выдвинешься сейчас. – Держа сотовый одной рукой, другой печатаю. – Откати его к концу квартала, потом заведешь.
– Но на улице дождь.
Я сдерживаю