Тэд Уильямс

Башня Зеленого Ангела. Том 1


Скачать книгу

делать?

      – Выполнить волю богов, – без колебаний ответила Дайавен.

      – Но в чем она состоит? – спросила Мегвин.

      Дайавен разыскала в своей коллекции зеркало с полированной бронзовой ручкой в форме свернувшейся змеи.

      – А теперь соблюдай тишину. Я не стану ходить с тобой по снам, но у меня есть собственные методы видеть. – Она поднесла зеркало к тлевшему огню, а потом сдула образовавшийся темный налет.

      Дайавен долгое время смотрела в зеркало, казалось, будто взгляд ее карих глаз остановился на чем-то за пределами зеркала, губы беззвучно шевелились. Наконец она опустила зеркало.

      – Боги помогают дерзким, – заговорила она, и ее голос стал отстраненным. – Багба дал скот народу Эрна, потому что они потеряли своих лошадей, сражаясь на стороне богов. Матан научила женщин ткать за то, что они спрятали ее от ярости мужа Мурхага. Боги помогают дерзким. – Она заморгала, убрала седую прядь с глаз, и ее голос стал обычным. – Мы должны выйти навстречу богам и показать им, что дети Эрна достойны их помощи.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дилан Томас (перевод П. Руминова).

      2

      Эмили Дикинсон (перевод А. Пустогарова).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB0AAAAeCAYAAADQBxWhAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAXJJREFUeNrEV+1xwyAMdToBIzACI9ANGIERPII3yAgZwSs0E9ANnA3oBhTfyT0dhwTIaaK79yPm4yEJPZFLSml6tX1M7zDCU5URMq7EMpehmbGY4Uk+gnTdxwFzZXwhvk9AeKw1I6QGFgXwurQbHKxmFoiXUU9bdnijJOmUXqSDzD/zInHmUM42EZ+A9IZIE+TwX0l1QZjgEE8jVZVaXCqksfBWcSXVIjXIE4eKPlUQgNijOUYa3o0gaSGcyakXktozpIoJKQdDpEtjcbCMgCtB+evK7102f7A4KHQZuJrsxVp4+KfFZXhndFtt0WmkecU33lE53U4SUYic4D8G8vYtnVuS3gc2+sz46px757qMGSz+uXO+atVpzyZ+4JCxRxzWweIPA+VDkrZOfzTuK4TNdkalKYPc6Rf0TnINqQyS12BtE4Wa+dpoDHZU8HWR34hyiZu5Lh7ZCUXh1HPFFsKv4ZutNATNNYmd7/KOP1C/AgwATjmdAbK7qHQAAAAASUVORK5CYII=/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjkBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwAICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGdNDAGUhuCIEAjEnJMCxRAFsWKokAsA4m68qu3CnLX7s2a2xpdzcqyTqthZJ9Gc3TfXr6YndTVYb7fRyZHO4yu2RghGI+aXGI0gUEkosQUUCk0GLAdHBwhGmxuxuSSjERrs4ZGEIqpgIzBBJADbqCAABRrjcMUb4Sw3sUs24GswQVBZAMbBwlxgJICCagAjA3ixYdpuJuAIUEmm3Y1RwCxQFhvGzJLKR5AqCQMwZsbCSS4ZAaNtQScUmEiFlEqZUiD5ibCgtEWEMgQECgmhJyIIg02itAAxBYViYcAiUUjqSqHDi6EoN0NdNVNRNVycAzIxokyJWJiQcWQ2ckmJuCCaIyKPAIASEDC4XAAKAowyDsSQgP2RTcyk2ANiKLaQysJFg2QRU5JGkxjdgyfTbmRsz+d7SwC3mqOMo1GSpj416/l6CVjI5Qc8zeubmCjZVt4SfSqmy6IlbY89L2tLgZAs4CgghooiJNtVBhEGCDtNhlYIJOTeMQA7ZgMJFBxqNEGdpIEoibgimAHJKMdDM2oJUTqMVRmczgVhkPGl00GGBUFkItRqXALE0Nw4OYkhEahFdhYsrGwJjUEYDocNKk3AKsKRRBskRjIUWI41gZiZoQY0cUxiBRJoSaAYCTGoIyE5MRHAABMEEkyCTBNhEgYAcHAIcwQVjM4lhvUnTiYZ1JZNUBJLjZkY4SBEjCNcRaMbNoiKCKSCEgAYiEOHwhGYCiEkcicDsQQmHsqnQwkMgbCaNpBwCzkRqnqyjtFcPP2yGP3XQ89NkVjWWONtzMutRKTqKEdnlN8q+4Oys3T7SEkhTGiyNqgGe2iTpiVJWF27wqbSqq8JXiicgpHRwmzbJRAE0cwqFGFQAN2AwUEAAKCbZUAJwAAZiyEwbIQYiotgEFCTsarFRixYTiKcsACDWGmCzFhIgqDhDkAFDAkxYBRwFYohMEQVbFIQAGyCgozkFARGcnTHoHSIxMRBsVGCYRDttETcGYMiKDDIQaIgjCsRiihwANNhWKCVAA5MjBEQaY0xJiI0UmJE4CHAqpKjVUVxrtcNwk7U3QLjUJxxXEgyIpyCBxFATORwgGikmmkHC4OAowaKmcFBcMAOLmJITZ7Oouj5SZA2E3YiMoRbdqF6JKIWTwmWrGtVKkrHtsoq+qqRqaQjC2WoyimOVrlNYo1K+tvKJ5KSm5t3TLvs84JWOw5Sx4boGh5tfGYdOi1RyOuWt552eaTBu00aSQixNBQUYVAIRAWAAoEAAohbXDgMxZCjGyI4Ehs1BIDjXJuWACwhAiHAlmLByDOTZRVY5STbSYdCojjagRggsgzDIKCTCocgcYiTBEYCM0mmmhMCCfMfNv01gKRZsYiiAZAcHAm42QNUk2mwIgQEwIxJRTAgcxJMBkkOEjiMMzCCSQmNFsgigVgCMBkCMRLjUByMwlQVQ4U3AOxqkjEYcUYRZtIDbSiAN2ipJhwEAiBAqOYAAMoCBhcMRCBQRAo/alNrByZg0BuJBuAlZtpWcj5A31JxvnyVf1ZajZVACCGmRhMshOFZSZSUlFuI1tJNhMZqPEgRw1W5S+V2lLTcansErZfbn7vw6ePeeZdYPPb770+bTelU0abCAGjREyMUAiCgRCjYM6ImzgBDhi7ABQSqa7TROOQ0EgCSDMEkZh0PBLuDZNByMEgkqNNiYlULADYAiLhqCMBWyCWilmJjRGmC4lQVImAjZUyiKJuhAGwGB2N1JSCnJpmFESixEwCPGkNwR5DZiSEWMhICKCIJCSYihMRgKBBpsFCwl5SUEiJFCaEGyNgHNclwlRgMBKguNUFEnLaiaqFCToFRmBqKKIxrTYbWUU2JCSSTRzDIABYVBA4CgAFGURRmAwEBKQUftqm1ihm21BsKuuW5Thms7fPt1J9NtF3Ux2extSnUYuCE+m3cJaFqYIEoGcHMW9i3822SipKInFu3YoSj1GJI8yx2GjXV2vHqudFj2uVcou0zk351oq0a2EFfmbNIJNpJoMrbgEAQA4n0ZLCRGgBQMDoRWxYaIsDxBWRrUYNvGJQFoZMqDpqicCRTZuRweicNmFzF0JAAgY2iAN04qIIMwlUFERsqfMMNZJUDoNIKNuDZoiSINRCJck7adDeJotRQ2Ymri0GKkdo6im3wIDZqLUQNJDbg3kIxSYcMAIIoAJRi7kIkwBCYkBotlAwjoURwHBNigHEcFlJUbkHQKjQRwxaODdqKcY9NtKLVxAaYiRAYKODmcAIKABzE00gBgpgRK2k2mR9wUXMU2g2cjO77fXF/O8rrbTHpltWTHCFalEIR6JcqrZNNgnDQrt7L9XKz1Sk1LkJBzOEZDWRWbCt2Ks2lMaRi2VlZpltrt1Suy7hZqZvKYwaXniHX0i3l6XTWm02cGc2iNQZgBBIp4hyBhgCYCCYhb6R0WsiTiOpJixgDGIWSRkiiBIhNUZwQYghcHQlhnBZiDGaBIHabRZBuAcpNhoDVYdJyJ2HOSY1Yp+CoEkcNII8SRFqCLQJCNVp1GSjSYMQattXFEDJphzChwJgzE0EmAA3BsJMbdhQ4BAoHSNJnDgIAAQTcQIKmEn0Q4xBYAFwJBwHJHY6Bwh0DcDgqJUaTIZwjlJNwZyTcQhyCsVT5pJMGjIKAIKwgFTTAgFaBtMEQ9y02sIyZsza+zfOlg88Z+/n759wkYzfRHRU5nlYqJ0u/OSLmqy9QehwnaoT5BQTGm0g0VAgqIwkySYc5UC2GUzUnh3VnoZIe6mWk9YjLW89lkpvauUGpeU9tfoPHm0KibcTViTHDDoXT6IihVj1N6IgmjkYEZI7Bg3iJNpcR2NEMmMAZySbTVBQ4YgIjEnAOUjjZMUQ0kNABxLE4BkLRFxJg2bBiyTpJ8SWEBPkncW6A8wgAJmDMI8gmIoxEcZwbNoiKDckm4gDdMiRRpNi0iDETcSZHhpA2BAEgKIBiwgHSMNUOBKS4ZRIiIHAmCaYoMxURhkERhk1VPgdAAJDWE4B0JvJtlGLEzckXWgzhJjJFHBw5CxIEyIAWIUBAoAxNCJJNxIxMCh7mouj08/unculHEiWP3WXO3PRKaGeXTfeL0Nx8x6Gfqy5D6Dl5H6Lleos0rVXJQABsCYJiRBIgk5GIuUChNibaikoOKmvL9Nu0eT9RG9PnYz67zfSluFsJzNsRN2748vlu9ZPryevuTdM1tuwzFAcokgcoYJrodMkBHEyUkBHmmgzpvEKg/B0JsJjIimRrG7SQyoJFKscMVB02dJEbRBmR7GokhJ