же.
125
Поляков А.В. Общая теория права. М., 2001. С. 525.
126
Левина М.И. Парламентское право Великобритании XVII-начала XIX в. М., 2000. С. 15.
127
Глагол «законодательствовать» в значении «издавать законы, осуществлять законодательную власть» является наиболее корректным однословным переводом английских терминов legislate, give law, make law, make laws, pass legislation, make statute (Прим. автора).
128
Богдановская И.Ю. Законотворчество в Англии: от билля к закону // Советское государство и право. 1983. № 5. С. 129.
129
Богдановская И. Ю. Закон в английском праве. М., 1987. С. 34.
130
Там же. С. 43.
131
Романов А.К. Правовая система Англии. М., 2002. С. 132.
132
Боботов С.В. Законодательный процесс в Великобритании // Журнал российского права. 1998. № 4–5. С. 227.
133
Уолкер Р. Указ. соч. С. 116.
134
Богдановская И.Ю. Закон в английском праве. М., 1987. С. 57.
135
Бромхед П. Указ. соч. С. 206.
136
Богдановская И. Ю. Законотворчество в Англии: от билля к закону // Советское государство и право. 1989. № 5. С. 128.
137
Дудко И.А. Организационные и процедурные реформы Палаты общин последнего десятилетия: Цели и средства // Lex Russica. 2005. № 1. С. 189–190.
138
Богдановская И.Ю. Закон в английском праве. М., 1987. С. 30.
139
McLeod I. Legal Method. Basingstoke, 2009. P. 251.
140
Богдановская И. Ю. Указ. соч. С. 31.
141
Drewry G. Public General legislation a hundred years ago // New Law J. 1985. Vol. 135. N 6211. P. 74. Цит. по: Богдановская И.Ю. Закон в английском праве. М., 1987. С. 32.
142
Богдановская И.Ю. Указ. соч. С. 16.
143
Adams J.N., Brownsword R. Understanding Law. London, 1999. P. 63.
144
Twining W., Miers D. How To Do Things With Rules. A Primer of Interpretation. London, 1996. P. 329.
145
Богдановская И.Ю. Законотворчество в Англии: от билля к закону // Советское государство и право. 1983. № 5. С. 127.
146
Twining W., Miers D. Ibid. P. 330.
147
Романов А.К. Правовая система Англии. М., 2002. С. 131.
148
См.: Bennion F. Modern Royal Assent Procedure at Westminster. 1981. P.3 // www.francisbennion.com.
149
Романов А.К. Право и правовая система Великобритании. М., 2010. С. 95.
150
Богдановская И.Ю. Законотворчество в Англии: от билля к закону // Советское государство и право. 1983. № 5. С. 128.
151
Бромхед П. Указ. соч. С. 102.
152
Богдановская И.Ю. Указ. соч. С. 128.
153
The House of Commons in the Twentieth Century. Oxford, 1979. P. 286.
154
Богдановская И.Ю. Указ. соч. С. 131.
155
Бромхед П. Указ. соч. С. 102.
156
Богдановская И.Ю. Там же.
157
Богдановская И.Ю. Закон в английском праве. М., 1987. С. 52.
158
Griffith J. Parliamentary Scrutiny of Government Bills. London, 1974. P. 18.
159
Просеет