Маргарета ван Андель

Мифы и сказки о деревьях


Скачать книгу

сердито уставился на иву.

      – Ладно. Сегодня я вас трогать не буду, но если вечером хоть один ребёнок уйдёт, не дослушав твою байку до конца, тебе не сдобровать. Всех спилю. Даже если будет совсем темно.

      Пропустив мимо ушей отцовские угрозы, мальчик запрыгал от радости.

      – Пойду писать приглашения! Ура! Как здорово! – И он посмотрел на иву. – А о чём будет первая история? Можно, я это сразу в приглашении напишу?

      Ива задумалась.

      «Онглок, – прошелестел дуб. – Помнишь, о нём рассказывало радужное дерево? Расскажи им про Онглока».

      Ёлочка тревожно заскрипела: «Ой-ой, я не уверена. Вдруг им будет страшно? Может, лучше про ёжиков? Хорошая же сказка!»

      «Уфф, – вишня сдула с себя пару лепесточков. – Самый страшный здесь этот усатый. Я тоже за Онглока».

      Сребролистка подумала и решила:

      «Пусть сначала будет Онглок. А потом – ёжики. И если нас к тому времени ещё не спилят, то посмотрим». И она обратилась к мальчику:

      – Хорошо, напиши. Сегодня будет история про чудовище. И про мальчика по имени Легконог. Ему примерно столько же лет, как и тебе. И-и…. про дерево.

      Усатый хмыкнул.

      – Да уж, кто бы мог подумать, что там про деревья будет.

      – Ну что? – спросила женщина, но её муж уже развернулся и пошёл к дому. Тогда она оглянулась на сына. – Иди, пиши приглашения. Попробуем.

      Мальчик кивнул и с надеждой посмотрел на иву.

      – Ты уж постарайся. Я знаю, у тебя получится. А если сегодня всё пройдёт хорошо, то дети придут и завтра, и послезавтра. Просто рассказывай каждый день по одной истории, и можно будет ничего не бояться.

      «Всё получится», – кивнул дуб иве, когда мать с сыном тоже ушли.

      «Конечно», – поддержала его ёлочка.

      «Ты настоящая героиня, – сказала вишня и рассмеялась так нежно, как умеют смеяться одни лишь вишнёвые деревья. Искренне и от всей души. – Молодец, трепещущая!»

      Легконог и ужасный Онглок

Историю поведалРАДУЖНЫЙ ЭВКАЛИПТс Филиппин

      Жил-был мальчик, которого звали Франциско, но все называли его Легконог, потому что он умел очень быстро бегать и да вообще всё на свете делал быстро-быстро.

      Он старался быть послушным сыном своей матери, помогал ей и молоть зерно в муку, и толочь рис в большой деревянной миске. Но каждый раз так спешил, что то и дело всё портил, и тогда его мать сердилась. «Куда ты так торопишься, Легконог?» – возмущалась она. – Только посмотри, негодник, сколько риса ты просыпал!»

      Однажды вечером Легконог бежал по комнате и опрокинул полный горшок луби лана. Ценное кокосовое масло вылилось на бамбуковые циновки. С пола его уже было не собрать, и нечего было налить в лампу, так что всей семье пришлось ложиться спать в потёмках.

      Мать Легконога рассердилась, несколько раз шлёпнула его тапком, а потом открыла окно и прокричала в темноту:

      Онглок из гор!

      Тебя тут ждёт ужин,

      Забери Легконога,

      Мне он больше не нужен!

      Легконог