а не прощения.
– Ой. – Он притворился, что хватается за сердце.
– В любом случае, вытащи меня отсюда. – Я выглянула наружу, осматриваясь по сторонам, пока мозг обдумывал наилучший возможный выход.
–Это легко. Я привел помощь. Я объединился с одним парнем, который ненавидит короля. Его зовут Джулс. Мы должны дождаться, пока он подаст сигнал, что берег чист, и тогда я выведу тебя как пленницу. Вооруженные рыцари кишмя кишат здесь.
– Я думала, ты позаботился о них.
Френк пожал плечами.
–Нуу… Хм. На самом деле я прокрался сюда тайком.
Я вскинула руки в воздух.
–Что ж, это фантастика. Тогда давай потихоньку выберемся обратно. Ты сказал, что машина припаркована снаружи. Где ты ее достал?
– Ну, насчет этого… —рассмеялся Френк, почесывая затылок. —Технически, он фыркает, но, по крайней мере, это не создает проблемы со смогом. Я твой рыцарь в сияющих доспехах, верно? Было бы правильно, если бы я увез тебя навстречу закату на белом коне.
– Рыцарь на белом коне? Боже, мог ли этот день стать еще более странным?
Френк поморщился.
–Ну, технически, лошадь не белая, но ты поняла идею.
–Это не какой-нибудь любовный роман или сказка, так что не мог бы ты просто высадить меня на ближайшей автобусной станции?
– Ты знаешь, сколько труда я вложил в эту спасательную миссию?
– Да, Френк , и спасибо тебе. Откуда ты узнал, где я? —Покачав головой, я махнула
рукой. – Не бери в голову. Сейчас не время. – Я оглядела его с головы до ног, постучав по его декоративному нагруднику с гравировкой. —Ты похож на ходячий танк или, может быть, на какого-нибудь древнего Терминатора.
– Осторожнее. Мне одолжил это Джулс.
– И он доверился тебе? Я помню, как ты врезался на моей машине в столб несколько месяцев назад.
Френк выглянул за дверь. Я уловила нервное движение его языка, когда он облизнул верхнюю губу. Он нервничал, хоть и старался этого не показывать.
–Если я правильно помню, ты не могла сесть за руль, потому что была навеселе от слишком большого количества шампанского. Ты еще поцеловала меня.
–Нет, я совсем этого не помню. —солгала я. Он выглядел таким красивым в том смокинге, что я ничего не могла с собой поделать. – В любом случае, ты можешь пересказать свои ошибочные фантазии позже. А пока, что, черт возьми, с нами случилось?
–Ты у меня спрашиваешь? Потому что я никогда не отказывался от нашего бурного романа.
Я нервно вдохнула, собирая волосы в пучок.
–Я не говорю об отношениях, которых у нас так и не сложилось. Я говорю об этом месте. Что это? Что случилось? Где, черт возьми, мы находимся?
–Ну, мне не дали справочника, но я провел небольшое исследование. Э-э, кажется, мы… э-э… – Он отвел взгляд, как будто сама мысль о том, что он собирался сказать, смущала его. —Вопреки всем логическим объяснениям и моему здравому смыслу, я должен признать, что мы каким-то образом попали в другой мир.
–Неужели? —спросила я, снова уперев руки в бока. –