Кружево Парижа. Джорджиа Кауфман

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Девочка (нем.). – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Нахал, грубиян (нем.).

      3

      Бар «Фальцшпице» (по названию горной вершины в Доломитовых Альпах).

      4

      Девчонка (нем.).

      5

      Уважаемые дамы и господа (нем.).

      6

      Фельдфебель (нем.).

      7

      Манные кнедлики с белыми грибами (нем.).

      8

      Моя киска (нем.).

      9

      Здравствуйте! (нем.)

      10

      Любезная госпожа (нем.).

      11

      С Рождеством (ит.).

      12

      Здоровья (ит.).

      13

      Хозяин (ит.).

      14

      Красавица (ит.).

      15

      Сокровище (ит.).

      16

      «Новый облик» (фр.).

      17

      Молодец (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAGeAtADASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAURAAAgEDAgMGAgUGDQEHAwMFAQIDAAQREiEFMUEGEyJRYXGBkQcUMqGxF0KSwdHSFRYjUlVWYnKTlKLh8IIkM0NFVLLxRmPCNFODJSY1RHT/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR/9oADAMBAAIRAxEAPwD36iiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKTNAtFY/G+1HBezsXecW4jBbZGVRmy7eyjJPyrzTjX0720TGPgnC5Lg8hNdPoX4KuSfiRQex0V8/WXb/wCkrtTMw4LCCoOG+q2i6V9Cz5A+dbhv/pc4LaPfcQl4cbWJdUn1uSFQB6lSuPnQey0V5j2Q+l+w47dRcP4rALC+kbTGyvmGQ9ACd1J6A7Hzr04HNAUUUUBRVe7vLawtnubu4jggjGXkkYKqj1JrybtR9N1tbM9t2ctxdONvrc4Kxj1Vdmb3OB70HsGRnHWjPoa+U+IfSF2s4lIWm47eIG/MgbugPguKn7OWHbPtXdd3wu94lIqtiSd7uRY4/wC82efoMn0oPqXNLXIdkuyN52fiEvEu0HEeJXOndZbhu5T+6pJz7k/AVndpvpa7PcBZ7e2lPE7xdjHbMNCnyL8vgMmg78kCqt7xKx4fHrvby3tl56ppVQfeRXzjx36W+1PGWZYLocNgOwS0GGx6ufEfhiuJnnmupTLcSyTStuXkcsx+J3oPqSf6SuxtuxV+0NmSP5jF/wD2g063+kjsfcsFj7QWIJ5a3Kf+4CvlXJ8zRk+dB9k2d/Z38feWd1Bcp/PhkVx8wTVkEHlXxlbXNxZTCa1nlglXcPC5Rh8Riu44H9L/AGp4RpS4uE4lAOa3Q8WPRxg/PNB9LUV512f+mLs3xfRFfSPwu5O2Lg5jJ9HG3zAr0CGaOeFZYZFkjYZV0YFWHmCNjQS0UUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFZHHe0nCezdotzxa8S2RzpTIJZj5AAEn5UGvRXDj6XOxZ/8ANm/y0v7tB+lzsX/Szf5aX92g7iiuGP0vdix/5pJ/lZf3aT8r/Yv+k5f8rJ+7Qd1RXC/lf7F/0pJ/lZP3aPyv9i/6Uk/ysn7tB3VFcL+V/sX/AEpJ/lZP3aX8r3Yv+lX/AMrL+7QdzRXDfld7Ff0q/wDlZf3aT8r/AGL/AKUk/wArJ+7Qd1RXC/lf7F/0pJ/lZP3aD9MHYv8ApOX/ACsn7tB3VFcJ+WDsX/Scv+Vk/doP0w9jP6Sm/wArJ+7Qd3RXCflh7F/0jL/lZP3aPywdi/6Rm/ykn7tB3dFcJ+WDsX/SM3+Uk/doH0w9iyf/APIzf5WT92g7ujNcKPpe7Fn/AM0kHvayfu1xXbr6YjKqWXZScqjLmW9aMqwJ/NUMNvViOu3nQe3Zpa+TLbtz2qtLkXEfH+IGTOT3k5dW91bIPyr2Lsx9MnBbrg6Nx+4+pcQQ6XVIXZZPJl0g4z1B5H0oPUaK4n8rfYn+mT/lpf3aD9LfYr+mD/lpf3aDtqK4Vvpf7FoNuKSN/dtZP3aqzfTT2QjBKzXsuOiWjD/3YoPRKK8ouvp34GgP1XhnEZj/AGwkY/8AcTXPcQ+njicmocP4NawA7AzyNKR8BpFB7xmqHEOL8O4REZeI31vaR4zqmlVc+2Tk180cT+k3tdxXKycYlgjP5lqoiHzXxffXKzTy3EhknkeWQ7lpGLMfid6D6G419NPZvhwZLBbjicw5d0uiP9Jv1A15vx76Yu0vFw0do8fDIG2xbDMmPV23+QFefUUD5p5biZpp5XllY5Z3YszH1J3Ndl9G/Yj+N/Gna61Lwy00tcMpwXY/ZQHpnBJPQD1FcVX0j9Fdrb8D+jKC/mIQTLJeTvjkMkA/BVFB3NlZWvD7SO1s4I4IIlwkcahVUegFeS/TzLeLw/g8SMwsnmkMgHIyADSD8NRHxr1+ORJo1kjYMjAMpByCDyINU+LcIsOOcOksOJWqXFtJjUjeY5EEbgjzFB8d5KgkEg45ivsHs810/Zzhj3oYXRtIjMG569Izn1zXL8K+ibsrwniC3qW09xIjBo0uZi6Kw3BxgZx65rd7RdruDdl7bveJ3YRiMpCnikk/uqN/icD1oN7Nef8AbD6VOEdmTJbWpHEOIrlTDEw0Rn+23T2GT7V5b2v+lnjHaIPa8P1cN4ecgrG38rIP7TDkPRfma89+6g3u0va/jPaq677id0zIpykCeGKP+6vn6nJ9ax7a2nvLiO3topJZ5G0pHGpZmPkANzXV9kfo4432sZZo4/qnDyd7qZSFYf2V5sfu9a9x4P2a7MfRzwp7svFCVXE1/dMNbegPTPRQPnQcH2N+hZn7u+7UMVGxWwjbc/32HL+6vzrve0Ha/s52C4fHaaY1mRMQ8PtAobHQkclHqfvrzntf9NN1d95Z9m0a2h3BvJVHeN/dU7KPU5PtXk000txM888jSyyNqd3YszHzJO5NB1vav6SeO9qi8UkxtLAna1gYgEf2m5t8dvSuPorY4D2Z4r2jue74fbFkU4eZvDGnu3n6DJ9KDHre4J2O472gCvY2DGA/+PKdEf6R5/DNeqcA+jrgnAIxdcRZL24QamknAWGPHUKdvi2fhUfHvpW4TwzMHDIzxCdRpDKdMK/9XNv+kY9aqMjh/wBDOVB4lxfDdUtYs/6m/ZWyv0P9nUXEk/EGPmZlX7tNec8V+kbtNxRiPr7WsR/8O1HdjH977R+dc6Z7y9mCtLcXErHYF2dm9huTUV6/d/Q1wmSMmz4jewt0MirIvxwAfvrhe0X0d8b7PRvclEvLJd2nt8nSPNl5qPXcetUra07W8HUXVtbcYtFXfWqSKo9xjHzFel9gPpCk45crwjjGgXrKe5nVQomwN1Ycg2M8tjvtmqjxStfgnajjfZ2UPwriM9sucmNW1Rt7qcqflXWfSj2Qg4JeR8V4eix2d05V4lGFik57DorDJx0INeeVFey8B+naVdEPH+GhxyM9mcH3KMfwPwr0vgnbrs32g0rYcUhaZh/3Mp7uQf8AS2Cfhmvk+k6j03FB9p5pa+TOE9uO03Awq2HGLlI15RO3eJ+i2R8q7bhv068at9K8Q4ZaXajm0ZaJj/7h91B77RXlNl9O3ApQBecN4hbMeegLKo+IIP3VtQfTB2NlALX88PpJayD8AaDvKK45fpU7FMM/w7Ev96GQf/jT/wAp/Yw/+f23xVx/+NB11Fcl+U3sb/T9p/q/do/Kb2N/p+0/1fu0HW0Zrxnt/wDS4kccdl2Wu45GkXVLequdHkqgj7XUkjbbG/LzCLtv2pguRcJx/iPeZzlp2YH3U5B9sUH1rRXlvY76XeGX/CMdoruCxvoWClipCzjoygA4PmPlz26X8pvYz+sFr/q/doOtorkvym9jf6ftP9X7tH5Texv9P2n+r92g62iuS/Kb2N/p+0/1fu0flN7G/wBP2n+r92g62iuS/Kb2N/p+0/1fu0flN7G/0/af6v3aDraK5L8pvY3+n7T/AFfu0flN7G/0/af6v3aDraK5L8pvY3+n7T/V+7R+U3sb/T9p/q/doOtorkvym9jf6ftP9X7tH5Texv8AT9p/q/doOtorkvymdjf6ftP9X7tH5TOxv9P2n+r92g62iuS/KZ2N/p+0/wBX7tH5TOxv9P2n+r92g62iuS/KZ2N/p+0/1fu0o+kzsaSB/GC03/vfsoOsoqC1u7e9to7m1mjmglUMkkbBlYHqCOdT0BXl/wBLPYji3akWF7wgLNLaq0bW7OEJDEHKk7Z2wQSOleoUUHy9+Sjtt/Qp/wAeL96l/JR22/oQ/wCPF+9X1BijFB8v/ko7bf0I3+Yi/eo/JR22/oQ/48X71fUGKMUHy/8Ako7bf0If8eL96j8lHbb+hG/zEX71fUGKyO0nEP4N4HcTKcSMO7j/ALzbfcMn4UHy63ZLjasVNicqSDiRT+um/wAVeN/+iP8AiL+2vSwSBRq9BVR5p/FXjWf/ANEf8Rf20fxU43/6E/pr+2vS8+lGdvWg80/irxr/ANC36a/to/irxr/0R/TX9tel88Uvpig8z/irxr/0R/TX9tH8VeN/+hb9Nf216cOdKKDzD+KnG/8A0Lfpr+2j+KnG/wD0J/TX9tenc6MZ6UHmP8VeN5//AER/TX9tH8VeN/8Aoj/iL+2vTtGaNBFB5l/FTjf/AKI/4i/trNvLK54fcm3uozHKoBKkg7HkcivYAvpWdxfgVpxmILOGSRRhZU+0vp6j0oPKav8AD+C8Q4rG72Vs0qowVm1BQCd8bmupi7AIJQZeIM0YP2ViCsfiSa6uysoOH2yW1tGI4l5AdT5k9T61Febjshx48rA/4i/tpw7G8fPKwb/EX9teoBjmnByOmKqPKz2P4+P/AC5z7Ov7aaeyXHl58LmPsVP669aDctqcH8jQeOS9nuMwjMnC7sDzERP4VRlgmgOJopIz5OhX8a90D+vypHw40uoYeTDI++kHhAORtRXsd32c4Ne5M3DoAT+ci6G+a4rAvvo7tZMtY3ksLdFmGtfmMH8aivO6K2+I9kuMcNDO9sZol37yA6gPccx8qxDsd6Ar6S+jC6t+OfRjb2DNkw