границы этого, достаточно продолжительного участка.
Основная же часть слов находится в обзоре катренов 9-58-9-62, его я здесь и выкладываю.
Два берега – «coste», упоминаемые всего шесть раз в Центуриях – красоты этой темы, понятно, что цель выбрана правильно. Красные – «rouge», конечно – тоже. Слово Колумна собирается и в виде «col+um+na»(9-58, 9-59) и так: COLVMNA(9-59 – 9-62). Ярость – «ire» – дважды здесь, без горы, конечно, тоже не обошлось – «mont».
.
9-58 Au coste' gauche a` l'endroit de Vitry,
Seront guettez les trois rouges de France:
Tous assoumez rouge, noir non murdry,
Par les Bretons remis en asseurance.
9-59 A la Ferte' prendra la Vidame,
Nicol tenu rouge qu'auoit produit la vie:
La grand Loyse naistra que fera clame,
Donnant Bourgongne a Bretons par enuie.
9-60 Conflict Barbar en la Cornere noire,
Sang espandu trembler la d’Almatie:
Grand Ismael mettra son promontoire,
Ranes trembler secours Lusitanie.
9-61 La pille faite a` la coste marine,
In cita noua & parenz amenez.
Plusieurs de Malte par le fait de Messine,
Estroit serrez seront mal guerdonnez.
9-62 Au grand de Cheramon agora,
Seront croisez par ranc tous attachez,
Le pertinax Oppi, & Mandragora,
Raugon d'Octobre le tiers seront laschez.
Нельзя не показать месторасположение «Ari+min Pr+a to» и «hault». Они несколько выше верхней условной границы обозримого участка. И пусть не смущает «-a to-», такие случаи разрыва в предложении уже ранее фиксировались, тем более необходимо учитывать, что слитное сочетание этих трех букв во всех Центуриях есть лишь в десяти моментах. Это место неразрывно связано с темой. Слова «rouge», «sang» и редчайший третий берег – «coste’» – тому отличное подтверждение.
9-50 Mandosus tost viendra a son hault regne,
Mettant arriere vn peu de Norlaris:
Le rouge blaisme, le masle a l'interregne,
Le ieune crainte & frayeur Barbaris.
9-51 Contre les rouges sectes se banderont,
Feu, eau, fer, corde par paix se minera:
Au point mourir ceux qui machineront,
Fors vn que monde sur tout ruynera.
9-52 La paix s'approche d'vn coste', & la guerre,
Oncques ne feut la poursuitte si grande:
Plaindre homme, femme sang innocent par terre,
Et ce sera de France a` toute bande.
Эту тему можно считать достаточно разобранной. Не коснулся я, пожалуй, лишь двух моментов: что со словом «assomye», и где же тот голос – «voix», который слышен с горы Авентин. По поводу первого случая: это слово напрашивалось стать явью, обращаю внимание на «assoumez» из 9-58, но, ввиду отсутствия концовки где-то поблизости, – не создалось.
Со вторым случаем – все, как мне кажется, по-иному, намного интереснее. В Центуриях гора Авентин из катрена 9-2 – не единственная. Есть еще две: в катренах 3-17 и 5-57. Необходимо увидеть их прямо сейчас, причем с подножьем этих гор. Вот первая, если что и есть на этом участке от «голоса» – то это его первые две начальные буквы поблизости. Очевидно, что немыслимой удачей, стало бы наличие редчайшего для Центурий дуэта I и X, из заглавных букв, хотя бы на втором неизведанном участке с этим холмом – горой.
3-16 …Vouldra poursuiure sa fortune prospere,
Des deux duelles l'vn percera le fiel:
Hay de luy, bien ayme de sa mere.
3-17 Mont Auentine brusler nuict sera veu,
Le ciel obscur tout a` vn coup en Flandres,
Quand le monarque chassera son nepueu:
Leurs gens d'Eglise commettront les esclandres.
3-18 Apres la pluie laict asses longuete,
En plusieurs lieux de Reims le ciel touche
O quel conflict de sang pres d'eux s'apreste…
«Пророчества» – книга чудес. Любые желания, правильно замышленные, в ней – исполняются. Все, что необходимо – поверить в этот