Уилки Коллинз

Человек в черном


Скачать книгу

билетов и золота, выигранных главным образом у Ромейна, как я узнал впоследствии. Что касается моего соседа, несчастного обладателя коробок ваксы, картин неизвестных мастеров и прочего, он выигрывал, но, надеясь на свое счастье, рисковал и проиграв последний сантим, удалился в угол, ища утешения в сигаре. Я тоже поднялся, чтобы последовать его примеру, как у карточного стола раздались яростные крики.

      Я видел, как Ромейн вскочил и, вырвав у генерала карты, закричал:

      – Негодяй! Вы плутуете!

      Генерал тоже вскочил с криком:

      – Вы лжете!

      Я попытался вмешаться, но Ромейн понял необходимость сдержать себя.

      – Шулер не может оскорбить джентльмена, – сказал он хладнокровно.

      – Так вот вам! – и генерал плюнул ему в лицо.

      В ту же минуту Ромейн ударом свалил его на пол.

      Генерал был грузный мужчина, он упал тяжело и на минуту остался недвижимым. Женщины с визгом выбежали из комнаты. Мирный Командор дрожал с головы до ног. Двое из присутствующих – надо отдать им справедливость, не трусы – заперли дверь.

      – Вы не уйдете, – сказали они нам, – пока не убедимся, что он пришел в себя.

      С помощью холодной воды и нюхательной соли генерала скоро привели в чувство.

      Он что-то шепнул одному из своих друзей, и тот обратился ко мне.

      – Генерал вызывает мистера Ромейна на дуэль. Как один из секундантов, я прошу назначить мне час, когда я могу видеть вас завтра утром.

      Я отказался выполнять его просьбу, пока не отопрут двери и не выпустят нас.

      – Экипаж ждет нас у ворот, – прибавил я. – Если он вернется в гостиницу без нас, то станут наводить справки.

      Мое замечание возымело действие. Двери отперли, и я назначил свидание на другой день.

      Мы уехали.

      IV

      Излишне говорить, что, принимая вызов генерала, я только старался избежать новой ссоры. Если бы эти личности возымели достаточно наглости, чтобы явиться в гостиницу, я бы решился постращать их вмешательством полиции и таким образом положить конец всему делу. Ромейн не высказывал своего мнения. Его поведение вызывало у меня опасения. Унизительное оскорбление, нанесенное ему, казалось, не выходило у него из головы. Он задумчиво ходил по своей комнате.

      – Вы ничего не желаете сказать мне? – спросил я.

      Он ответил только:

      – Подождите до завтра.

      На следующее утро явились секунданты.

      Я ожидал увидеть двоих из господ, с которыми мы обедали вчера. К моему удивлению, посетители оказались офицерами из полка генерала. Они предложили дуэль на следующее утро, предоставляя выбор оружия Ромейну как вызываемому.

      Мне стало ясно, что способ игры в карты, который практиковался генералом, не был известен его подчиненным. Он, быть может, имел некоторые предосудительные знакомства и, как я впоследствии узнал, иногда навлекал на себя подозрения, но появление двух джентльменов от его имени свидетельствовало, что он все еще пользовался некоторой репутацией, которую желал сохранить. Офицеры