проникшими внутрь, представляешь? Это было… жутко.
– Огонька ему в аду, – спокойно сказал Мориц. – Да, я уже в курсе.
Громко хлопнув дверью, в помещение вошел мой друг и напарник, детектив Хайнц Циммерманн – лучший из нас по физподготовке. Он был на год младше меня.
У Хайнца были короткие темные волосы, голубые глаза, острые черты лица. Он часто улыбался и шутил, разбавляя нашу напряженную работу своим специфическим юмором. Хайнц был очень добрым человеком и прекрасным другом.
– Привет, дружище, – поприветствовал он меня, расплываясь в улыбке. – Привет, Мориц!
– Привет.
Хайнц сел за свой стол – полную противоположность столу Морица. Там не было никаких бумаг – только компьютер, принтер, сканер, часы и кактус. Он включил компьютер и начал что-то печатать. Я тоже сел за стол: мой больше походил на стол Морица.
– Какое-то говно! – психанул Хайнц.
– Не говори… – поддакнул Мориц, который уже несколько часов просматривал записи с камер видеонаблюдения. Нейросеть уже обработала записи, но Мориц всегда перепроверял все сам.
Я посмотрел на часы, затем открыл ящик стола, достал оттуда чашку и банку кофе. Поставил кипятить воду.
Наконец с большим опозданием пришел детектив Ханк Бауэр, высокий, сильный молодой мужчина с длинными светлыми волосами, овальным лицом и открытым лбом. Он был мастером стрельбы из снайперской винтовки и таким же мастером в игре на гитаре. Ханк редко улыбался, но при этом любил пошутить. Ему, как и мне, уже стукнуло двадцать семь лет.
– Ты уже засыпаешь, что ли? – кивнув мне, спросил Ханк.
– Не без этого, – промолвил я, зевнув.
– Чертовы ночные смены6.
– И не говори…
Но я быстро получил заряд бодрости: в полтретьего ночи нам пришлось выезжать на место преступления. Сегодня ночью – дважды. Два чертовых убийства.
Выходя из участка, я встретил старую знакомую – Диану Кёнинг, секретаря Оракула. Ей было двадцать восемь лет. Пару лет назад мы на какой-то короткий промежуток времени даже были друзьями. Но постепенно Диана практически перестала со мной общаться.
После работы мы разъехались по домам. Я подвез Энгеля в Штерн. Дома выпил стакан чая и лег спать, но от сна ужасно отвлекал звук капающей воды в ванной. Когда терпеть стало невыносимо, пришлось встать и перекрыть воду. Но стоило мне снова лечь, как мешать стало уже солнце за окном: надоедливые лучи пробивались сквозь шторки. Я закрыл лицо подушкой, но это не помогло мне уснуть. Выругавшись вслух, я встал с кровати и пошел в гостиную. Включив телевизор, тупо смотрел его в обнимку с Викки до девяти утра.
У меня так и не получилось уснуть.
Время тянулось медленно, словно сегодня оно никуда не спешило, взяло выходной и решило немного полениться… Кстати, совсем забыл, что Энгель обещал мне выходной.
Я позавтракал, потом