Виктор Гюго

Сочинения


Скачать книгу

Почти двойник.

      Подпирался он длинной палкой.

      — Я вас спрашиваю, куда вы идете? — продолжал незнакомец.

      — Скажите прежде, где я нахожусь, — ответил старик спокойно, почти высокомерно.

      Незнакомец ответил:

      — Находитесь вы в сеньории Танис, я здешний нищий, а вы здешний сеньор.

      — Я?

      — Да, вы, маркиз де Лантенак.

      VI. Нищеброд

      Маркиз де Лантенак, впредь мы так и будем его именовать, сурово вымолвил:

      — Что ж! Идите и сообщите обо мне.

      Но незнакомец продолжал:

      — Мы тут с вами оба дома, вы у себя в замке, я у себя в лесу.

      — Довольно. Идите. Сообщите обо мне, — повторил маркиз.

      Незнакомец спросил:

      — Вы, я вижу, держите путь на ферму «Соломинка». Так?

      — Да.

      — Не советую туда ходить.

      — Почему?

      — Потому что там синие.

      — Сколько дней?

      — Уже три дня.

      — Жители фермы оказали им сопротивление?

      — Какое там. Отперли перед ними все двери.

      — Ах так! — сказал маркиз.

      Незнакомец показал пальцем в сторону фермы, крыша которой еле виднелась из-за купы деревьев.

      — Вот она, крыша, видите?

      — Вижу.

      — А видите, что там такое наверху?

      — Что-то вьется.

      — Да.

      — Флаг вьется.

      — Трехцветный, — заключил незнакомец.

      Еще с вершины дюны маркиз обратил внимание на этот предмет, вблизи оказавшийся флагом.

      — Что это, кажется, в набат бьют?

      — Да, бьют.

      — А что тому причиной?

      — Вы, должно быть.

      — А почему ничего не слышно?

      — Ветер относит.

      Незнакомец спросил:

      — Объявление видели?

      — Видел.

      — Вас разыскивают.

      Затем, бросив беглый взгляд в сторону фермы, добавил:

      — Там целый полубатальон.

      — Республиканцев?

      — Парижан.

      — Ну что ж, — ответил маркиз, — идем.

      И сделал шаг по направлению фермы.

      Нищий схватил его за руку.

      — Не ходите туда!

      — А куда же, по-вашему, я должен идти?

      — Ко мне.

      Маркиз молча взглянул на нищего.

      — Послушайте-ка меня, господин маркиз. У меня не сказать чтобы очень богато, зато надежно. Землянка не высока, вроде погреба. Вместо кровати сухие водоросли. Вместо кровли ветки и трава. Идем ко мне. На ферме вас расстреляют. А у меня вы спокойно отдохнете. Вы, должно быть, устали; завтра утром синие уйдут, и можете идти куда вам угодно.

      Маркиз по прежнему глядел на незнакомца.

      — А вы-то на чьей стороне? — спросил он. — Вы что — республиканец? роялист?

      — Я — нищий.

      — Не республиканец, не роялист?

      — Как-то не думал об этом.

      — За