говорить.
– Вот твои желания меня меньше всего волнуют. Другой вопрос – грядущий турнир. Еще неделька такого твоего отношения – и Фирс нам капитана поменяет.
– Буду только рад, – пожал я плечами. – Наливай.
– Тарг, это ты сейчас так говоришь. А вот когда твоя морда слетит с доски почета…
Мы выпили вторично, теперь смакуя мерцающий напиток, и я сунул в рот второй ломтик, с удивлением осознав, что не ел уже сутки. Или двое?..
Натан прав, конечно. Мне отнюдь не наплевать на турнир. Да и доска почета… не то чтобы это было так уж важно, но я обязан сохранять положение герцога Таргского на должной высоте.
– Или ты решил обгадить всю свою жизнь из-за смазливой деревенской козявочки?
Наверное, мой взгляд был слишком тяжелым, потому что Натан отвел глаза, хмыкнул и поднял руки в жесте примирения:
– Шутка! Но ты ведь должен помнить, что я тебе сказал? Тогда, на практике.
– Ну? – буркнул я. – Ты много чего говоришь.
– Если ты не женишься на Хелли – это сделаю я. Готов к такому повороту?
– Тогда я тебя убью, – как можно более равнодушно ответил я.
– Не годится! – хохотнул этот мерзавец. – Я еще не готов смирно валяться в семейном склепе! А значит – что?
– Что?
– Должен жениться ты. Тарис, оставь ты свою спесь, а? Поговори со мной об этом.
– Наливай! – потребовал я.
Коньяк приятно протек в желудок и оттуда как-то очень быстро устремился в мозг… Да какого демона, в самом деле?! Натан в этой истории с самого начала. Он ее и затеял! Ему и разбираться, правильно?
Поймав себя на этой отвратительной мысли, я мысленно треснул себя по голове – да так ярко это представил, что даже мотнул ей. Кстати, не болит уже…
– Слушай, Реманс, я сам разберусь. Усвоил?
– Угу, – кивнул маркиз и нанес мне второй удар – опять же только моральный, но точно в цель. – Ты так круто подошел к этим разборкам, что уже вся академия жужжит: мол, опустили нашего герцога по полной программе. Извини, но факт.
Злости не было. Вместо нее я внезапно осознал, как выглядел со стороны все эти дни, и испытал жгучий стыд.
– Мне мерзко на тебя смотреть, – вкрадчиво сообщил Натан. – Можешь набить мне морду, я даже сопротивляться не стану. Но слов своих назад не возьму. И это я еще не все сказал. Ты похож на выжатую тряпку, Тарг. На поджавшего хвост пса, которого пнула хозяйка. На первокурсницу, которая неустанно льет слезы над портретом своей несбывшейся любви. Мм… На слизняка, Тарг! Нет, на лужицу слизи! На болотного шуса, которого бросила самка!
Он нагнулся над столом, приближая ко мне лицо, и указал на свой левый глаз:
– Бей сюда. Правый нужнее. Или мне продолжать, а?
Я налил себе еще и выпил залпом.
– Натан… – Кажется, язык уже заплетается. – А ты точно видел шуса, которого бросила самка?
– Тьфу ты!..
– Нет, подожди… Ты, в общем-то, кругом прав! Друг мой. Но вот насчет шуса…
– Шуса беру назад, – кивнул обладатель самого