арка, одним концом держащаяся за берег, а другим уходящая глубоко в океанские воды. Но в прошлом году арка была разрушена прошедшим по всей Англии ураганом. И Мэн окончательно стал никому не нужным городом на самом краю земли.
Разлегшись на большой кованой кровати, я стал изучать потолок – ничего необычного, только паук спокойно сидит в углу около шторы. Вот ведь… Не думал, что стоит мне коснуться подушки – и я сразу захочу спать… Да, вот сейчас возьму и усну, и никакие кошмары не придут ко мне. Они просто не посмеют… нарушить безмятежность… этого города.
– Камни… Должен отдать… Ей… Должен спасти… Должен…
– На-а-атан… – раздавался тихий мужской голос где-то в темноте.
– Нет…
– Натан! Не потеряй свою силу! – вдруг закричал он.
– Нет…
– Береги ее! – продолжал незнакомый мужчина.
– Нет! – отвечал я.
– Береги… – голос вновь стал отдаляться, превращаясь в источник света. Он становился все ярче и ярче, пока из него не стал просачиваться самый настоящий огонь. Всепожирающее пламя было словно из пасти огромного дракона, пытавшегося меня убить. Нет, не подходи ко мне! Нет! Драконов не существует!
– Натан…
– Джонатан! Да проснись же ты! – кричал отец, тряся меня за плечи.
– Драконов не существует! – лихорадочно повторял я.
– Конечно, не существует. Ты что? – отец обнял меня, пытаясь вернуть в реальность.
– Прости… – наконец понял, где я и что опять произошло.
Папа ничего не ответил, лишь отстранился, опустил голову и закрыл глаза. Могу понять, как он был расстроен. Надеялся ведь, что смена обстановки поможет мне, но…
– Послушай, это ведь просто сон. Плохой сон. С кем не бывает?
– Да, Нэт, да. Просто сон. Спи. И я пойду, – он поднялся с моей кровати, стараясь не смотреть мне в глаза, и тихо пошел к себе на первый этаж. Я слушал его удаляющиеся шаги и чуть не расплакался. Еще даже не рассвело. Глубокая ночь. А я… Какие еще драконы? Какие камни? Какую силу я должен беречь? Надоело!
В очередной раз признав свою беспомощность, я попытался вновь заснуть. Но на этот раз ничего не выходило. Я ворочался с боку на бок, пытаясь забыться. Бесполезно. К тому же под окном стала жалобно мяукать кошка. Пришлось встать и выглянуть на улицу.
– Кс-кс-кс, – позвал я.
Но больше мне никто не ответил: на улице, не считая шума океана, было тихо-тихо.
– М-да, а в Лондоне сейчас вовсю кипела бы жизнь, – сказал я сам себе.
До недавнего времени мне нравилось возвращаться домой почти к восходу солнца, зависать в барах, слушать громкую музыку, писать стихи, читать их самым красивым девушкам в группе, кататься с «друзьями» на машине… Вот это и есть моя прошлая жизнь, а не то, что я вижу во снах. Вернусь ли я когда-нибудь в Лондон или просижу до конца дней на отшибе земли? Где-то далеко вдруг закукарекал петух.
– Деревня… – хмыкнул я.
В любом случае я чертовски рад отправиться