мальски мог бы мне помочь. Немного помогала горничная Мария. Молодая мулатка учила английский, который я учил еще в школе и кое как, мучаясь, и передавая друг другу словарь мы немного понимали друг друга. Моим первым помощником стал переводчик с испанского в интернете. В городе я купил телефон и планшет, кстати очень легко. Немного помогла заготовленная заранее речь, и то, что продавец был продвинутый парень в английском. Сначала он никак не понимал чего я хочу, но потом сообразил, и быстро в интернете нашел и скачал все что нужно. Наконец у меня был онлайн – переводчик. Теперь картина выглядела так. Я печатал, что хотел сказать, переводчик ужасно, но все таки переводил. Мне печатали ответ и снова работал переводчик и я ломал голову, а так ли я все понял. Испанский я пытался выучить, но без толкового преподавателя это было крайне сложно, а преподавателя не было. Я искал в деревне, в городе, потом на материке в портовом городе, но ничего даже близко похожего…Я был в отчаянии. Мне присылали письма, я тратил полдня на перевод одного письма, и оказывалось, что это пустая реклама или предложение о сотрудничестве, которым мы заведомо не могли бы воспользоваться. Или оказывалось что мне прислали счет, который надо срочно оплатить, а я чуть не просрочил его. Донна Мария решала первый месяц эти вопросы, но потом и она уехала и начались мои мучения с бумагами. В общем, я был в отчаянии. В конце второго месяца мы ещё держались на плаву, но это было делом времени. Вавилонская башня могла рухнуть в любой момент. Нужно было что то решать. Нанять нового управляющего и ни во что не вмешиваться? Нанять переводчика? Вопрос – где было взять и того и другого. Продать отель? Но и для этого надо хотя бы знать язык. Надо же подписывать бумаги. И нанять адвоката, который поможет в этом. В общем, полная луна…
Я так вымотался за эти месяцы, что в одно из воскресений решил все бросить и отдохнуть. Я сделал вид, что у меня дела в городе и уехал на материк. Бесцельно бродил по улицам города, пообедал, поел мороженного, покатался в парке на качелях, но на душе по прежнему скребли кошки. Уже вечером я забрел на темную улочку и вдруг увидел – «Стриптиз бар».
– А почему бы нет? – подумал я.
И зашел. Внутри мне понравилось. Много шума, но весело, мирно, никаких драк. За этим наблюдал здоровенный детина при входе. На вид весьма грозный, но как оказалось очень даже добродушный. Я выпил коктейль, сначала один, потом другой, в голове зашумело. Девушки танцевали неплохо, все кричали, смеялись. Им было весело, а мне вдруг опять стало тоскливо. Завтра все снова начнется.
– Господи, где ты? Ну, помоги мне! Хотя один раз ты уже мне помог. Выиграл гонку. И вот к чему это привело. Удружил ты мне, Боже.
И вот тогда я подумал, что я попал не в рай, а в ад. И что за ниточки дергает черт и смеётся надо мной. Да, удружил мне шейх. Хотя причем тут он? Он ведь хотел как лучше. Так я рассуждал сам с собой, но Бог услышал меня и дал мне подзатыльник.
Вывод – не гневи бога.
Покачиваясь, я пошел в туалет. Присмотревшись, увидел джентльмена на двери и вошел. Передо мной кто то стоял. Кто то черный и с хвостом. Зрение раздваивалось. Я поднапрягся