Ingret Nagoeva

Vivid dreams. Книга на 5 языках


Скачать книгу

features of summer?

      How we collect flowers.

      In fragrant gardens

      Juicy fruits ripen.

      Do you remember

      Nice features of summer?

      Purple gold bonfires,

      Streams murmur in silence,

      The crescent glows in darkness.

      Do you remember…

      Impression

      That was the initial impression…

      A moment of complete sensation:

      Your gaze instantly

      Left no thought, only a feeling:

      Concentration and relaxation,

      And loneliness instead of solitude,

      Instead of sleep, only wraiths, —

      The soul is waiting for a meeting to rest.

      Your voice…

      Your gaze…

      Moment

      If I knew I was seeing you for the last time

      I would tell you this now.

      If I knew, there would be no more chance

      Then, of course, I would not be scared.

      If I didn’t believe that we will have tomorrow,

      I would not be silent all day long…

      So, why wait for the moment

      Which will pass by unnoticed?

      Farewell

      Farewell, farewell,

      My Love, my Love.

      Farewell, farewell,

      Goodbye…

      Far away, far away

      I go, I go.

      Far away, far away,

      Alone…

      Come away, away

      With me, with me.

      Come away, away

      From here…

      I will wait, will wait

      For you, for you.

      It’s not late, not late,

      Mon Amour…

      The leaf fall

      Show me the autumn leaf fall.

      That beauty is just like a dream!

      The crimson leaves from above,

      Like birds, fly in the wind.

      From behind the clouds

      They will be lit by a ray of the sun,

      Looking sadly at the world.

      Ah, this moment has so many sides!

      With a gesture of farewell

      The sun gives to nature

      Feast of warmth.

      Show me the autumn leaf fall…

      Christmas party

      Christmas Eve, Christmas Eve.

      Holy night is over there.

      Christmas Eve, Christmas Eve.

      We were waiting for a year!

      Santa Claus, Santa Claus,

      Merry Christmas wish to us.

      Santa Claus, Santa Claus

      Bring some presents to the house.

      Let it snow, let it snow

      To hide all the roads below.

      Let it snow, let it snow.

      Let us party all day long!

      Поэзия на русском языке

      Любить

      Я привыкла тебя любить,

      Я привыкла испытывать нежность.

      Лишь с тобой попадаю я в вечность,

      Только так я хочу теперь жить!

      Вместо музыки – голос твой.

      Вместо доброго утра – имя.

      Вместо сладких снов – улыбка.

      Вместо пищи – любовь.

      Я привыкла счастливой быть.

      Научилась с тобой говорить,

      Всем делиться, смеяться, шутить —

      Я привыкла тебя любить.

      Мелодия любви

      Поговори со мною снова,

      Хочу услышать голос твой

      И в интонациях знакомых

      Почувствовать твоё тепло.

      Поговори со мною. Голос —

      Всё то, что есть у нас сейчас.

      Мелодия дороже слова,

      Эмоции важнее фраз.

      Поговори со мною! Пропасть

      Вдруг исчезает… Нет стены!

      Когда я слушаю твой голос,

      Слышу мелодию любви.

      В твоих глазах далёкие миры

      В твоих глазах далёкие миры,

      В них светятся заморские огни,

      Заоблачные дали в них видны,

      И жажда приключений, новизны.

      В твоих глазах далёкие миры.

      Не мир один, а разные миры,

      О неизведанном расскажут мне они,

      Подарят то, что будет лишь моим.

      В твоих глазах далёкие миры.

      Они хранят секрет до той