Ingret Nagoeva

Vivid dreams. Книга на 5 языках


Скачать книгу

скалах

      Стоит дворец над океаном…

      Душа путешественницы

      Душа моя стремится

      То в город на песке,

      То в горы вдалеке…

      Мечтает очутиться

      На белом корабле,

      То в доме – на земле…

      Желает находиться

      У водопада в дождь,

      У океана в ночь…

      Душа моя, как птица,

      Свободна и смела.

      Она должна была

      На Родине родиться

      Для странствий за моря

      В далекие края.

      С Эльбруса виден океан

      С Эльбруса виден океан.

      В воображении он дан.

      Когда откроешь вновь глаза, —

      Все те же горы и леса…

      Да, жажду жизни утолить

      Возможно только лишь в пути.

      В своих мечтах и снах прожить,

      Затем в дороге воплотить.

      Ты всю Европу обойди,

      Чтобы однажды ощутить

      Вкус соли, что доносит бриз,

      Волны холодной капель брызг…

      Могуч, безбрежен океан.

      Когда проедешь много стран,

      Открыв глаза, увидишь сам —

      С Эльбруса виден океан.

      Океан в Назаре

      Девять стран

      С поездов не сходи.

      Океан

      Встретишь ты на пути!

      На заре

      Просыпайся. Пора!

      В Назаре

      Отправляйся с утра.

      Ты взгляни

      На стихию воды.

      Оцени

      Силу, мощь с высоты.

      Посмотри,

      Волны ветер несет.

      Там вдали

      Смелый серфер плывет!

      Океан —

      Бирюзовая даль,

      На волнах —

      Белой пены кайма.

      Широта —

      Ветер. Рокот. Прибой.

      Красота —

      Безграничный простор!

      Я бегу с высоты к океану

      Я бегу с высоты к океану,

      Ветер волосы мне развевает.

      Я бегу вниз навстречу туману,

      Рокот волн слился с криками чаек…

      На губах – запах моря соленый,

      Перед взором – покрытый короной

      Переливчатый сине-зеленый

      Наполняет широкие волны.

      Сквозь туман лучи солнца проглянут.

      Посейдона просторы лаская,

      Яркий свет за собой меня манит! —

      Я бегу с высоты к океану!

      По Парижу

      Мне снится, что я в Париже.

      Я башню Эйфеля вижу:

      Та отражается в окнах

      И в автомобильных стеклах.

      Мне снятся дома и крыши.

      Деревья вокруг подстрижены.

      И облака над Парижем…

      Когда вас снова увижу?

      По Champs-Élysées гуляю.

      Все это во сне, я знаю.

      Но снова и снова вижу,

      Как я иду по Парижу…

      Эйфелева башня

      Эйфелевой башни статуэтка

      Опустилась посреди Парижа.

      И стоит француженка-кокетка,

      Окруженная