Джули Кэплин

Маленький чайный магазинчик в Токио


Скачать книгу

align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Не говорю (фр.). – Здесь и далее прим. перевод.

      2

      Деятельность социальной сети Инстаграм запрещена на территории РФ по основаниям осуществления экстремистской деятельности. – Здесь и далее примеч. ред.

      3

      Мама (яп.).

      4

      Матушка (яп.).

      5

      Бабуля (яп.).

      6

      Ваби-саби – мировоззрение, которое учит находить красоту в несовершенстве.

      7

      Дедушка (яп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAjEBdYDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEFAgMEBgf/xAAbAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQMEAgUGB//aAAwDAQACEAMQAAAByROz5gABMSBMAJgdfTxacX2tfccnNz6F5Y+U38U36g7kX/nO/i0/OROPXb5+WNtxZvcz21U1ep3cO3ut8yomxrb/ACJnOYs1od55RKTZqizf1VkcaOvHdvze008evT4XLu1VcJucsp73dtW5t2RC7zERE8TOEoyRCZRCMmzSkTPIlMSQkOgJQTKCBBKBKBKJQCQECEwJRKZQTIhMAmEpQhISIIQniZgnOdaOtrVKc2A2Tqyic0S6lEGUAAmBkgShEzCSJy7+b+Bu0zxEk8RM3PGik7p5Kt9jV7cTT38W7vPX1+c177HprOjrH3cejHj1e3Hn9FzZ5yy6K+YsaPo6FHBtsuDV8/3a+LPi/HVf8VHvbdDRb5PNWWmN/l+c4PZaq9fnbDPjju12+Y0zz6+fKZzx6jHyuqO/TKRz3fjV4QEokTBEiQA6Isx5bSox/dcyern0OrXZ6uMPjvQ8dwWeVNHfmZ7+Hbq+eveLm6Mn0dFo78Y9qwuKrdGDtpNfN11Y91JY89tM693xueWuOdG7VwZZ/rejope510zr8/f8fdVXZZV6vPXPQtxyie8qJBEEwIhs7ONle26+8i447aj1uDj1WdPpVbq4tnzOcQ64mccoSgkABMAQJiUAkAACUCYABMCUEyiEZMZMkEyxGUQAQmBIERCMoSRMSnPPXlFmQjpMCZgAmYQjJBK5p+ivXv4sfP5vpPUZclp359fERp8HLur+jjXr4LXzmb6Xdc+c9BHVl4T21dZ5Hj3qdduTT29fLT6tNy2PC9bde1HoIz66r0FRFdR6Dj7nffwY82n5fJjN3nderTlzdrjjjm7tjmzmjdjXVMX3HFNzxp85h6XOO/H2Ftumvk6paPFDqvAR0EgEwhIQzwteNOrV32ef2fO81pV2cbNdpozfRcvLnWtNna+dt1DyHrsdHzHjHtI5sXlfYVelw7uXGNllzXNPFHn+Kz5Z9SLCsuZ436+3mt+bg1xq4+Lo08e9j042M88FrFo8HLkzrq9mWF3S6PG36LLCFeidHjxBMNuc5/Z07K/RT9DbxwWvWLTY8djzV5u62xzr4uXLHd8fI6rZYk5TjMdJiCUCYEEJAiUDJCJkhMgAERaYz1SyhBCJiA5yYynJiTlOOUSCQBCJnATBMTlgTmxROU4SnPPXsjtMI6TAkJRJEa2yHHd1+fGnr5dm6r09ejt8pX6l9Fdut83otfmHpo59PzYV/Gu3nu5kU+uv19+lbdVb3z50TC/5zPn7cs30NdbcWFvmXVfywrusePLjRy6EavDZYxPOdnWb6t2fmvWVmf28qLn7bvLr7/fHeTKdfDV9F0qrpr9i54te7T8jgLvClAxEdAAAJgTb0/pafSqt/Lsx/V9lBZUl3j2nRV3PVVTxetq6foeHsu9qqk5uvi1/JbJxzsyuK3qsn2erRij1rOxpLTjLrbO7vzKbp6KiJmqvqmzzbXf4u9ni4573nq9jo7aro4jTzdFV3RY1vb0179/jvU+b7w3HZTWCzRPnc9Hg380OUL5Q3HHocXHd9VX0NV1belnnvr4jPYVmzZ3nms9FX3eZWThcdVVbr5es0JjqmUQTEJiUCYQiWJGTEZoOpQJIMkZ83xsw05Ppp24bnMacsLvLkX+OxJ5AnKJjqUS6lCExME4zEwjIRMzE4xmMGQxmRO3Vui2IjEznXJmxmO8kqvSiInvKnGesszjLqaS+q8v1GNf6bz/Nt101Fop19dR6OLKji281ubiw7MOfcxsJ65waiNPx4TwgQxnGYwnCeqc0Zx3OVvlR6mjdw6s/tcfn/Y8d/kVvdraPJzjDqRlV+u4cP2vkerfHXo9HTw7bPnNY1fLAYJRIAAADo50dek5ae1y+/T5bvPrrX13k7frF18+mqzfSei7fPpo5meG/4zLPXPXHZX5zR7+vmu9FH0nN04NHyjp5Zs87bqSVEY+jxfWc2F1V2+VecWXPR6nDhxap9T0VhX2sefUeE+iUt3l+cvdvdV6PJ1U2U+lc4bsbvmdMl/jNuqYt3V/bwZfrrSzoLziOOntannRovaaxnq1qu2l0fM13p/OdlPsejp+jm0/PQLfPAAghEwiYEoJR0mCZQJhjMZdHLsr19HN0MX12ndli40a8Y9H4jOcE87GGcdJiY6EgEoJkROMZRPLLGTIR3IASBn348eT6C5rNPXFvFOOWv57ds6ss/r+cjbx8fSZWtN2TX2tnNd8pt1VGURo7rCZjrc3RXs4LTn0zz0dFf5zmyb/huLMfLHdz8ehrnp5L/Flg6qywxxmvNrTzsxnCDPDKYyy1RHXdt4r3N7fmuC6zo+k6dvNV3fPLKtt9HjWFf0cWP6fdqpu7jd26O/Ozz/KYab3qnnxuabR4YW4sREokAAAAL6h3V7LTzt3w0ez393HYxFLR32dXvcN3XdjL2eau/C3+J6Fy7L/G3Zc+Ez1WPlvV4/rebVaVWn53KE2Y4SM7WnVej318z1m6ejZuze3Su3o49Hk1WvP3grIhs+bnLCwq9CjtOnqy/T8HLb1Wn5mGE3edls05c27amy05vrqyLDnj0rybDGvy63u4uizF2UvbW9Y+PbuwuwTCe80Mk8kkwmEQlKIyhEIOckHUwhEoIlAnbqiLezmxc3wT3kiUIyYynJB1MwhISmBIEwTMJMZmQI6RIxyjJEyRZ09Nbvp9HLj289ezptdGw49U0lfrXvf5y6jnCtta/rvLCt2rLTHLDR8zEQu8oBkJp88O3P6PT26rXpX4aanN9P6qo7OW/wCdwjBp8bPGRrTYxOPD6Pjp9Sti06ee/Mssdfg523n6vP6fo7zzGcvQ0OFmee1eqo830Vzjd1yvy/fZ7ed+jV002j5rO4pFuO0qzqgO8+IiQESAAAAk36r+n0PH7b7y+X6e/v8Ayl3d4ezx9tVc3Weje1/P0Vp1d1HqdGuy6K9fz31lVn3Xa1eM2+ZM4T1TnEEzMCUSZ99a5vz288Txe0+lHYdZ59D57up9HPg6aDJ9be2tFb9ZOTl5Z1fMdLVn3RlnrOujQin2Nm/jXeOI6q4LHr34frufr8x6fm+ojbq9D4uCXAAAiSByiSImJMUxMJImYmU4phASghEoInKJdShEzMEkCZxmJmYlMgBMolKSJlAyQjrJEyjVsiJ07Oqnz+t12PmPXTEUnpq+j2uPu6trjzu3qxmaLdY7p06Y2adPyoWYETm6wb8KPXorXZxc98d5zdnGzt59mvvJ3V/Hld5kJizGiIcztw9LXsqubt8/j+s7uzznpXdTq9P5zX8fojZnZlDupt1Im15eRXssNtSnnq9D5RHd1SnVEwdUSgAQEgAAAAAT6Hz2+rfa1Pbw0+rpk1/N1s6OjP7Njd0npus+Nf1VuT6Xq2+c7mmxzzsLPJ8rO+NfzeqJjriUDKcBlOuTYhHUsZMZEEh38G3m+y0bOHN7vdp7qvqjTOM6fFnEBijJEhBAgtN1Ra5vcrbbmrObtms1/OkESxTEoImAQiYlBEsRM4yZMZiZQJiImJnGUImACZxklBOTGYmUCZgnJjKcpxR1kiRMEyiUphBIIkmcsJT3zX76PV59kY95rDRzZzz1bp8xj+ovea54rvI49mlo8bOMckYs8ZjHp5s477qH1Fdh+vs+Dby2eX3aa2LcAi/zJiE8zOAgieF5RONFtlUeoze3T7O/z0WW9IavADvMQTICJIEAACJAAIRKQAAAAAlKN0Tqep4aPT5LPk7qvS89U+n8xZisujn2aPJ7+W45PO+087adOc37NPRUMl13VHBFt5Tdmu/x+GcZ1/O5QOomJRMxMdJhEzI6ECETzM45pRkjrGZIiJESEQieZnGSRExExMSiEZMRKImJYkZRBEoAAAAAAAAEwBIhMAEwEoDLGTNExZIiRKYmCMkEzOMpmcZTIiSCJRKZmCZhMTY6uWafS6cI0mMZRd5ogYo64nDOENmtHffwMY6yjXl3nk1oyYTPOUISgcgNmsnZqEpHMARJMCABBKYEoAAAAAAAAASAdnHPPfpq/HVg+x19fmu5vt+aw7p8jyuxr3/K+n1ULP6/bdeU7eqrugnVxo7uO61UezNHY12z5gLfPEkyR3ISmBKJSSicIyw6ry2as46yQjsQiYAQiUBCJ5lBExETGUQRKAAEggAAAAAAAAAEgAEwhkxGUQJQJnEbGMx3kgkmCZxJzYonKcRlOEpTEkomOpQJCZnEnOMUEwmIxmJ5xxz1zVlOpMbIwIyxEAZ4pTiEAAImAAAEgImICCSEhIAIAAAAAAAABIB18u3my/rrPhw/WckWeXOnmy5t+jwefnvuPi/l7sO5357Rb1Gv59MT1QESEwABM4jNhKc4xgyy15pyHPcYbMJ5jLCZ52IR2nEZRAEOZQEQnmUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJJhCUDOcMo6mcZdEwShCQmUDIJTEpkR0JASAxywckJ5lA147ceq8Gco1s8EAAAAQkRIQAEiCUTBEwQEm/S6gTyEAAAAAAkEAkAAAmJgCLKz80r29M815HWNd3UuL7DptfK389a+P0Nfq+UryNHkSAAABliJhkYsycM0xIh1KACABAQnkgiUAAAAAAAAQSgSgSAiQAAADn57Cos0dPXo6orcnXxGW7DemRxUAAAEgJQhlMI6yYymUSJiYlMSlME5IJlEplExMoEokjHIjBnhMEECSCJ5YyRgzxngQAAAIAAEomIAAR18nTzf6TiwnF9RWdHT2d5PLunm1/PhPAAAASAEwhIgASEwBABKWz0nluyn0O/Vx2+f2qa021nN9/Q8Ua/nAtwJAiQAADKcZdZTEx1EZQRGRGKSISAGM4zAIAAAAAAAIAwTmxyABzTPSqerqzsRXxzYqezmdo4qAlEiot6e3RYdHPo54z26+olE8VAGHD13YuKJnuY5cViCUTICUITASgZIGc65jrOEx1kiXQJmYRMhIAAhCMolEoMGcOME4zyhE8ggABAAAImEhAAgm97qzrx/ScdJbUdfvWfbyW0ZfPXlba6/m+rz9xpo9PdX9uE8Ug2fNgEiJEAADtizhXejjVzc3q6nm+pF3lASiZCBa1Tm30VJpc2hZlBAkiQAAEjKCckI6nEQnGJjZGJMohEoImAAAAIkHNPXSqOjuzv0bsOK+bby2PdoV06ay5r7b9dpS2qdoqzAU1tV2VurbWbdsc8drUW4FecACaW5prdO3Pp6Iiot6np667RTllEmnDpddNLJNZb0N53dljkrzVOTsu16Y7+firT0cFomRXQNSds8PT11tRPPGcYk55aso62TjMWTGOtztak87p05x1mwl1OM4ucpwSyiIRMRDmcSeQAAETAAACSAEAETCW/RnHfpOKx5cP1fNY+Xm7zLLo258aq2r76Wv37zZrtGDz2NlW7vjw6qkIA2PR6c/s+f6bKwnnyd7X49UWmnGhxfXXmNZ6HvPQY+k83s+SDvMlEpAgJAACAJRIAABKBkxGSBLTqnvqiYjgJBAx5euuxxbXWzVXWHdmXD36jPpRXTMEc8emyqbdNthqx4qw7dO4DmvVpjo7u0c1nTd2XTVtqzBCp2Rtv2btueNOWouaS4suzFWYABS2dVdruc+bpqz66i74u7enZT2sc5zE8UnD2z3q19XL1NVfVVt1YFWemtaa9u0uPsr+K4sePsQHFaJ4Ou+bb119uq5QoxSgYbNNRZdfOLq4rmdW+ESmCYl1CZMWQgROMZYdcIHIAACJgAABKACAAhJ1a4u0t9tE0eey840ef1+r8yjdlxVkW+xw3dWb26fprObR4+7Tsxu83ETXIQLfm6dXVR4PtLPb5n0y2r9DNVf8/0VVjlV6nN091R1Rtq07PmYTE0gJiZIkAAAgBMCQAAABJhmK7itJt1R1UdvzxtFdAGOvcnqt699JZd2Tz6O7d1px8nPNy1basoRDXsJpujZzX7LWSjG17OWeuey5+jrqKy0iFX37kmra5rr8u51Zjz9Tnjk2b0yHPAAGGO1PWncICI5cO11YHNerm7nVnDrsk9Y5xPFTm6dM9VV3yZ92dFV2cM9d/