дожидаясь, когда наша ссора наберет обороты. – Согласен, Кейн права. В прошлом я многое тебе прощал, Уорден. Если Кейн будет наказана за охоту прошлой ночью, значит, это коснется и тебя.
– Ты ведь не серьезно? – обомлел Уорден.
– Еще как серьезно, – Грант снова сел за стол. Следующими словами он будто хотел возвести барьер между собой и Уорденом. – Ты тоже на неделю отстраняешься от охоты и составишь компанию Кейн в оружейной.
Уорден в бешенстве вскочил со стула:
– Что?! Почему?!
– Ужасная идея, – поддержала его я.
– Да, именно так! – согласился Уорден.
Я усиленно закивала. Впервые за столько лет мы сошлись во мнении.
– Разве нельзя отправить его работать в прачечную? Или в кафетерий? Или чистить туалеты?
– Или я могу сделать что-то полезное и снова пойти на охоту.
– О да, мечтай, – язвительно захихикала я.
– И буду.
– Ты невыносим!
– Кто бы говорил, – хмыкнул Уорден.
Вот гад.
– Ненавижу тебя!
– Тихо! – рявкнул Грант. От былой безмятежности в его голосе не осталось и следа. Никогда не видела главу таким суровым… Наверное, потому, что раньше не давала ему повода. – Вы вместе будете отбывать свое наказание в оружейной. Я, по-вашему, слепой? Не вижу, что вы ведете себя как малые дети? Просто смехотворно. Дружить вас никто не заставляет, но вы коллеги, поэтому возьмите себя в руки. И если до меня дойдет информация, что у вас не все гладко, то срок наказания увеличится. Понятно?
– Понятно, – пробормотала я, внутренне противясь его решению. Но последнее, чего мне хотелось, это разозлить Гранта. Я его уважаю: и как охотника, и как главу штаба. Ничего, эту неделю в компании с Уорденом я переживу. Не самое худшее, что со мной случалось. В сравнении с укусом гидры или одержимостью духом это просто увеселительная прогулка.
Грант выжидательно посмотрел на Уордена, который по-прежнему молчал, и растянул губы в широкой опасной улыбке:
– А вам все понятно, мистер Принсло?
Уорден промычал что-то невразумительное. Это одновременно могло означать «да, понял» и «пошел ты к черту, старый придурок».
Однако Грант удовлетворенно кивнул: видимо, думал о моем бывшем напарнике только хорошее.
– Отлично. С этим мы разобрались. Можете идти.
Глава 3
Тремя годами ранее.
Перед экзаменом на охотника.
– Это все, на что ты способен? – дразнилась я, уклоняясь от ударов Уордена.
Мы тренировались уже целую вечность. Сердце бешено стучало в груди, пот капал со лба, будто вода из плохо закрытого крана. Мне все это ужасно нравилось!
– Просто не хочу делать тебе больно, – ответил мой будущий напарник. Глаза у него сверкали.
– У тебя не получится, даже если попытаешься.
– Ну все, ты напросилась, – на красном лице Уордена расцвела улыбка, и он обрушил на меня череду ударов, от которых я увернулась.
Мы