Места внутри было много. Мужчина снял свою куртку и постелил, укрыл ей старика. Не медля ни секунды, водитель завёл машину и помчался за помощью.
Старик вдруг хрипло заговорил, а удивлённый мужчина не придумал ничего лучше успокаивающего разговора, который бы отвлёк от негативных мыслей:
– Мне так повезло, что вы здесь оказались. У меня есть кое-что.
– Мне ничего не нужно, я помогаю вам бесплатно.
– Я не о том. У меня есть кое-что в пальто. И я хочу, чтобы вы дали мне одно обещание.
– Какое же? – тревожно спросил мужчина, полагая, что старик уже бредит.
– Пальто, которое на мне одето…
– Да, я увидел, что вы в нём. Что-то ещё?
– Оно… Там лежат записи… кассеты, – еле процедил старик.
– Что за кассеты? О чём речь? – удивлённо спросил мужчина.
– Отдайте пальто в химчистку.
– И это всё? Больше ничего не нужно? – пытаясь хоть что-то понять, говорил водитель, периодически поворачиваясь к Харальду.
– Дослушайте… Вы должны сдать его в химчистку в Стокгольме. Она на улице Вагн.
– Ну, если вы действительно так хотите, то я сделаю это для вас.
– Не для меня. Для моего сына и жены…
– Хорошо, хорошо! Вы только не теряйте сознание! Я вас вытащу отсюда. Я много раз спасал людей из таких ситуаций. Не паникуйте. Я следователь, раньше был полицейским. Сохраняйте спокойствие. Мы ещё с вами потопчем родную землю!
Но Харальд не ответил. Его глаза закрылись, и он погрузился в глубокий сон. И, наверное, там он нашёл что искал. И, наверное, ему тепло.
Водитель повернулся назад и печально вздохнул. Его замёрзший пассажир навсегда покинул мир. Мужчина остановил машину, вышел и сел на снег. Он не думал ни о холоде, ни о том, куда ехал до этого. Жуткая грусть словно окатила его ледяной водой. Он не спас человека, хотя мог. Просидев так около двадцати минут, мужчина вернулся в машину. Снял с Харальда пальто и поклялся, во что бы то ни стало выполнить его волю.
I
Случайности
Самое простое
Объяснение чаще
Всего и бывает
Самым верным
Агата Кристи
1
Свен Хальстрём вошёл, как и всегда, в химчистку на углу улицы. Здесь работала неутомимая Грета, которая, похоже, всю жизнь посвящала скучной работе. Целый день только и делала, что стирала чью-то одежду. За всё это время, ей вряд ли повстречался хоть один нормальный собеседник. Но Свену отчего-то жутко нужно было выговориться. И на улице Греты, наступил праздник.
– Хотите поболтать?
– Это было бы неплохо. Вы первый за весь день, кто решил скрасить моё одиночество.
– Знаете, мне нужно излить душу…
– Понимаю. Вы можете рассказать мне что угодно, только не говорите о стирке.
– Час назад меня выперли с работы. Этот козёл Готфрид снова посчитал, что я превышаю полномочия.
– А кем