Джим Батчер

Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства


Скачать книгу

двору.

      Прежде чем она припарковалась, я спросил, повернувшись к Вальмон:

      – А что было в конверте?

      – Информация на одного местного бизнесмена, – ответила Анна.

      – Я его знаю?

      Она пожала плечами, слазила в сумочку и передала мне свернутое в трубочку досье. Я взял его, развернул, открыл, прищурился, пытаясь что-нибудь разглядеть, пока Кэррин не включила в салоне лампочку. Она горела примерно пять секунд, а потом замигала и погасла.

      – Вокруг тебя хоть что-то бывает просто? – поддела она меня.

      Я показал ей язык, вытянул из-под рубашки серебряную пентаграмму, амулет моей матери, и послал в нее маленькую частичку воли. Серебро засветилось бело-голубым магическим светом, достаточным, чтобы я смог просмотреть документы.

      – Харви Моррисон, – начал читать я вслух, – пятьдесят семь, инвестиционный брокер, финансовый консультант и консультант по ценным бумагам. – Я удивленно заморгал и обратился к Кэррин: – Это еще кто?

      – Он управляет деньгами богатых людей, – ответила она.

      Я хмыкнул и вернулся к чтению:

      – Ходит под парусом, играет в гольф, если погода позволяет, и время отпуска проводит в Лас-Вегасе дважды в год. Не женат, детей нет. – Там еще была фотография. – Симпатичный парень. Похож на Клуни, но только с залысинами. Список любимых фильмов, книги и музыка. Есть и биография: вырос здесь, ходил в неплохие школы, родители умерли, когда он учился в колледже.

      – Почему он? – спросила меня Кэррин.

      Я посмотрел на Вальмон.

      – По мне, он выглядит довольно обыкновенно. – Она пожала плечами. – Никаких мошенничеств или растрат, обычных для людей его уровня.

      – Честный человек? – спросил я с некоторым скепсисом.

      – Или умный вор, – ответила она. – Он заслуживающий доверия бизнесмен, как сотни других в этом городе.

      – Может, проблема с азартными играми?

      Вальмон опять пожала плечами:

      – Фоморы не оценили его как удачную цель для манипулирования.

      – Они что, составляют досье на богатых парней?

      – Они покупают информацию направо и налево последние несколько лет, – ответила Вальмон. – Разбрасываются большими деньгами. Это настоящий рынок, и покупателей множество.

      – В смысле?

      – Покупают все: фоморы, Белый Совет, Венатори Умброрум, свартальвы, каждое паранормальное сборище, которое не стоит в стороне от дел. Вот почему я взялась за такую работу – это уже третья в этом месяце. Если хочешь легко заработать и знаешь парочку приятных секретов, я могу связать тебя с серьезными покупателями.

      Глаза мои закатились.

      – С каких пор ты так подкована в сверхъестественных дрязгах?

      – С тех пор, как монстры убили двух моих лучших друзей, – пожала плечами она. – Я поставила себе цель узнать о них побольше. И была сильно удивлена тем, как легко мне это удалось. Как будто они не так уж и сильно скрываются от людей.

      – В этом нет необходимости, – пояснил я. – Большинство людей ничего такого не хотят знать и не поверят, даже если им сунешь под нос.

      – Ну,