Бернар поймал себя на том, что ему сейчас как раз не хватает чего-то такого. Было бы замечательно, сказав всего пару слов, превратиться из неудачника в короля мира – единоличного хозяина своей жизни.
– О, вижу, ты начал понимать! – обрадовался незнакомец, глядя на Бернара. – Все зависит от точки зрения. Стоит остановиться на минуту и подумать, как выяснится, что ты настоящий счастливчик. В отличие от… того парня, например.
Он указал в сторону человека неподалеку, уже успевшего нахрюкаться вусмерть. Однако тот, как оказалось, сохранил еще какие-то крупицы сознания, чтобы оскорбиться на жест в свою сторону:
– Эй ты! Че, проблем хочешь?! Они у тебя будут!
В конце он громко икнул, чем изрядно рассмешил и без того веселого незнакомца:
– Гляди на него! Так не хочет думать о завтрашнем дне, что напился в стельку! И ты правда завидовал людям вроде него? Серьезно? – повернулся весельчак к Бернару.
Но пьяница не собирался отступать так просто. Раздосадованный тем, что его угрозу проигнорировали, он, шатаясь, поднялся из-за стола, раскидывая кружки и пустые бутылки.
– Зашибу! – проревел пьянчуга и замахнулся кулаком.
Незнакомец, даже не вставая с места, просто оттолкнул его ногой. Со стороны движение показалось не очень-то сильным, однако буйный посетитель отлетел так, будто его лягнул кто-то, по силе равный быку. Он пролетел через несколько столиков, пока в итоге не зарылся в груду стульев, составленных у стены.
Гулянье и радостный смех сразу прекратились. Все уставились на столик, за которым сидел Бернар и странный незнакомец. После нескольких секунд молчания со всех сторон вдруг стали раздаваться гневные крики и угрозы. Люди хотели знать, кто и почему поднял переполох. И их даже трудно было в этом винить. В конце концов, им всем только что испортили праздник.
Вперед вышел здоровенный детина, потиравший руки в предвкушении скорой драки. Тяжелым шагом он направился в сторону столика, к которому в данный момент были прикованы взгляды всех посетителей, и сказал:
– Кажется, вам тут больше не рады. Хозяин велел мне разобраться с дебоширами и хорошенько объяснить, как следует вести себя в приличных заведениях. Встаньте и покиньте это место немедленно, а иначе я с превеликой радостью вышвырну вас!
Бернар обхватил голову руками и приготовился к взбучке. Незнакомец же и бровью не повел. Наоборот, он с любопытством подался вперед, глядя прямо в глаза амбалу:
– Какой многословный вышибала! Редкость в наши дни! Может, еще и рифмовать умеешь? Нет? А жаль.
Громила сделал шаг вперед и угрожающе навис над дерзким посетителем:
– Выметайся, дурак. В твоих интересах вернуться домой, сохранив все зубы!
– Ладно-ладно, мы уходим, так ведь?
Он повернулся к Бернару, но тот лишь жалобно простонал:
– Я не знаю, не знаю его! Мы не вместе!
– Ну вот. Совсем запугали паренька, – вздохнул незнакомец. – Может, поможете мне вытащить его