Гарри Гаррисон

Возвращение Крысы из Нержавеющей Стали


Скачать книгу

назад. Государство не должно возводить убийство в ранг государственной политики. Никогда.

      – Такой закон необходим. Тот, кто убил, заслуживает смерти.

      – Чепуха. Это не вернет мертвого к жизни. А общество, прибегающее к убийству, само становится убийцей. А сейчас у тебя вообще отвиснет челюсть. Высшая мера наказания не останавливает рост преступности – это доказанный факт. Насилие порождает насилие, убийство порождает убийство.

      Ханасу мерил шагами комнату, пытаясь уяснить эти чуждые для него принципы. Тем временем я облизал тарелку и ложку. Вздохнув, Ханасу снова уселся на стул.

      – То, что ты мне рассказал, не укладывается в моем сознании. Я должен все как следует обдумать, но не это сейчас важно. Самое главное – это то, что я уже принял решение. Оно созрело после долгих лет раздумий. Агрессии Кеккончихи надо положить конец. Слишком много крови. Я считал, что по законам логики вы убьете всех нас за эти преступления. Но ты сказал, что этого не произойдет, и я верю тебе. Но это не так важно. Надо отправить послание вашей Лиге.

      – Как?

      – Это ты должен ответить на этот вопрос. Будь у меня такая возможность, разве я сам не связался бы с Лигой?

      – Да, конечно. – Теперь наступила моя очередь ходить по комнате. – Конечно, почтовая связь с другими планетами отсутствует. Пси-операторов тоже нет. Или есть? Не важно. Они все равно не передадут это сообщение. Радио?

      – Ближайшая база Лиги находится на расстоянии четырехсот тридцати световых лет.

      – М-да, мы не можем столько ждать. Мне придется каким-то образом проникнуть на один из звездолетов, когда они будут стартовать.

      – Это практически невозможно.

      – Не сомневаюсь. Так что же ты предлагаешь? Знаю-знаю, ты только что сам задал мне подобный вопрос. Должен же быть какой-то выход. Может, он приснится мне. Есть здесь безопасное место, где…

      Резкая трель прервала меня на полуслове. Я широко раскрыл глаза.

      – Это коммуникатор. Меня вызывают по дальней связи. Отойди к стене, чтобы не попасть в поле зрения.

      Он сел за стол и щелкнул переключателем.

      – Ханасу, – произнес он бесцветным голосом.

      – Отряд прибудет к вам через несколько минут. Все выходы из школы будут перекрыты. Следы беглеца ведут к вам, и, возможно, он прячется в вашей школе. В ближайшее время к вам отправится транспорт с шестью отрядами на борту. Школу обыщут, и беглец будет пойман.

      Глава 14

      – Какие у вас имеются доказательства, что он в школе? – спросил Ханасу.

      – Следы на снегу, ведущие в вашем направлении. Или он прячется в вашей школе, или он погиб.

      – Ученики помогут вам обыскать школу. Они хорошо знают, где можно спрятаться в школьных зданиях.

      – Дайте соответствующий приказ.

      Выключив коммуникатор, Ханасу холодно посмотрел на меня:

      – Итак, наш план провалился. Поймав тебя, они применят аксионный фидер и узнают о моем участии в заговоре. Согласен ли ты совершить самоубийство, чтобы защитить меня?

      Все