Аслак Нуре

Морское кладбище


Скачать книгу

костюм с юбкой в обтяжку, подчеркивающей длинные ноги, темно-синий цвет красиво контрастировал с волнистыми белокурыми волосами.

      По ее взгляду Улав мгновенно понял, что есть важные новости.

      – Сверре, ты иди, а я быстро поговорю с Греве, – сказал он, жестом отсылая сына.

      Тот, не говоря ни слова, исчез, а Улав по гранитному полу направился к адвокату. Что-то явно не так, как надо.

      – У тебя плохие новости?

      – Боюсь, могут возникнуть сложности, – ответила Греве.

      – Переход наследства легким не бывает, – сказал он, словно пытаясь отсрочить неприятности.

      Греве отбросила волосы со лба и сказала как отрезала:

      – Завещание пропало.

      Улав замер, руки в карманах. Мерзкий вкус во рту, ощущение, что он потерял контроль.

      Он был готов к тому, что завещание преподнесет неприятные сюрпризы, но никак не ожидал, что оно исчезло.

      – Завещание так просто не пропадает, – сказал он. – Я полагал, у судьи оно в надежной сохранности?

      – После семидесятого года Вера Линн действительно хранила свое завещание у судьи, – отвечала Греве.

      – В таком случае нам надо только получить к нему доступ?

      – Судья письменно подтверждает, что твоя мать под расписку забрала завещание. – Греве помахала бумагой. – Забрала в тот день, когда совершила самоубийство.

      Улав потер пальцами кончик носа, потом рот, потом подбородок.

      – Мама забирает завещание, чтобы затем прыгнуть с Обрыва?

      – В голове укладывается с трудом, – сказала Греве, – но выходит так.

      Он засунул руки в карманы, прошелся по лестничной площадке.

      – Каков здесь worst case[20], Греве?

      Таков был его всегдашний принцип, его деловой секрет: когда эксперты по атомному оружию или климатологи выступали в САГА с докладами, Улав непременно спрашивал, до чего все может дойти в худшем случае, и соответственно выстраивал стратегии.

      – Возможно, Вера хотела избавиться от завещания. Но worst case: она составила новое, юридически неоспоримое завещание, учитывающее интересы других ветвей семьи.

      – Ханса и этих чертовых бергенцев, – проворчал Улав.

      Ословская ветвь в Редерхёугене, сперва под богемным присмотром Веры, а позднее под его собственным надзором, очень разбогатела благодаря доходам группы САГА. А одноименный фонд вдобавок обеспечил их кое-чем еще более ценным – влиянием. Но надолго ли?

      – Такие вот дела. – Греве кивнула на библиотеку. – Пора. Идем.

      Глава 5. Значительные ценности

      Итак, вопрос в том, где похоронить усопшую, – сказал похоронщик, упитанный краснощекий мужчина средних лет в темном костюме.

      На сей счет Саша составила себе вполне обоснованное мнение и послушно подняла руку.

      Четыре дня минуло с тех пор, как она нашла бабушку, и все время, днем и ночью, перед глазами у нее стояла эта картина: тело под обрывом, лежащее ничком, промокший вязаный жилет с гербом, темно-зеленый