Джо Беверли

Тайна леди


Скачать книгу

стал жадно пить. Вытерев рот тыльной стороной ладони, он снова посмотрел на Робина.

      – В какие неприятности ты вляпался теперь, дружок?

      – Я понижен в звании до дружка? Но это не моя вина. Вот эти красавицы пытались убить нас.

      – Что?

      – Всех нас. Кроме моей сестры. Ей был уготован бордель, правда, гораздо более дорогой, чем этот.

      Пауик выругался, потом попросил у Петры прощения и сделал еще один большой глоток вина.

      Робин более детально рассказал ему о произошедших событиях, и Пауик покачал головой.

      – Вечно какие-нибудь неприятности, – пробормотал он. – Ну и что нам теперь делать?

      – Будем караулить, пока не сможем уехать, но для этого не требуется сторожить всем сразу.

      Петра ослабела настолько, что прислонилась к столбу.

      – Первой спать отправитесь вы, – сказал он ей.

      Она тут же выпрямилась.

      – Я могу справиться.

      – Я в этом уверен, но одному из нас нужно поспать сейчас, чтобы сменить нас позже, а мне нужно составить план с Пауиком. – Она все еще колебалась, поэтому он сказал: – Я непременно разбужу вас. Обещаю.

      Он не сказал когда.

      Петра не стала спорить. Робин не сомневался в том, что она заснула сразу же, как только легла.

      – Она очень напоминает мне вашу матушку, сэр, – сказал Пауик.

      Робин удивленно посмотрел на него.

      – Для нее дело прежде всего.

      Насколько Робину было известно, графиня Хантерсдаун никогда в жизни не держала в руках оружия, и он не мог представить ее себе вылезающей из окна, но Робин понял, что имел в виду Пауик.

      – Понятия не имею, что она задумала.

      – Не настоящая монашка?

      – Она клянется, что настоящая, но что-то не верится. Ведь не поймешь, где у нее ложь, а где правда. Взять хоть ее имена. Петра д’Аверио, и сестра Иммакулата, и Мария Бончерч.

      – Мария Бончерч, сэр? Но…

      – Это сложно.

      – Ну, теперь начнем по новой. – Пауик поднялся и встряхнулся, как большая собака. – Тебе тоже нужно немного поспать, дружок.

      – Ты сам еще не совсем проснулся.

      – Я могу справиться с этими красотками.

      – В доме еще старуха.

      – Подвижная?

      – Больная.

      – Тогда, полагаю, я смогу справиться и с ней тоже, и посмотрю, смогу ли разбудить остальных.

      Робин чувствовал себя совершенно разбитым. Пауик прав. Но грязное одеяло на земле не выглядело заманчивым.

      – Я замерзла. – Хныканье одной из женщин пробудило его от полусна. Юная шлюха с большими глупыми глазами жалобно смотрела на него.

      – Ничего, не умрешь.

      Пауик бросил ей одеяло. Она попыталась укрыться им связанными руками, но другая женщина норовила выхватить его у нее.

      – Поделитесь, – приказала мадам Гулар. Робин посмотрел в ее пустые глаза. Если бы ей представился шанс, она снова оказалась бы грозным противником.

      Словно прочитав его мысли, она сказала:

      – Освободите нас, когда уедете. И отдайте нам собачий ошейник. В противном случае мы скажем, что вы напали