шелест книжных страниц, перелистываемых осторожными пальцами. Она опять попробовала открыть глаза, не понимая: кто-то читает поблизости, или шуршание книжных страниц было всего лишь продолжением ее сна? Грустные черные глаза бизона смотрели на нее с противоположной стены маленькой полутемной комнаты. Таша встрепенулась и попыталась сесть, помогая себе локтем. Острая боль пронзила левый бок, и Таша обхватила себя руками. Огромная бизонья голова с каштановыми кудрями и острыми рогами торчала из стены, но оставалась неподвижной. Всего лишь чучело. Ух.
– Эй, – окликнул ее мягкий голос.
Таша повернула голову и увидела рядом со своим ложем Айзека, сидящего на стуле из светлого дерева. Он приподнял книгу, чтобы показать ей потертую обложку с большой картинкой бурого медведя. Название книги гласило: «Дикая природа Йеллоустона и Гранд-Титона».
Таша огляделась вокруг. Голова бизона служила главным украшением скромного жилища. Ветхие, пожелтевшие от времени плакаты с изображением животных и растений покрывали стены из светлого дерева. В запыленном окне виднелась большая сосна, бившая в стекло своими массивными ветвями – ветер, видимо, был приличный. На письменном столе разместились пара жестяных кружек, миска с мокрой марлей внутри, пластиковая бутылка с водой и небольшой пучок свежесрезанной лаванды. Длинный темно-коричневый диван с чистым постельным бельем, на котором Таша все еще сидела, опершись на локти, занимал весь угол комнаты с правой стороны от двери. В комнате пахло старой сосной, лекарствами и немного лавандой.
Таша откинулась на подушку и вздрогнула от боли. Ее ребра с левой стороны пульсировали, как после хорошей драки. Она чувствовала слабость и голод. Осмотрев и крайне бережно ощупав себя, Таша поняла, что на теле не имелось никаких травм, кроме царапин и синяков. Одета она была в свежую серую футболку – слишком просторную, чтобы быть ее собственной, – и нижнее белье, но без джинсов. Таша подняла руку и дотронулась до лица – кожа чистая, без грязи и засохшей крови. На запястье виднелась красная отметина в том месте, где Райкер застегнул браслет.
– Мой браслет, – прохрипела Таша. – У него было устройство слежения.
– Остынь, – ответил Айзек, откладывая книгу. – Норка уже позаботилась о твоем браслете. – Он повернулся к столу и взял металлическую кружку. – Пить хочешь?
Таша попыталась ответить, но пересохшее горло и язык не дали ей вымолвить больше ни слова. Она лишь кивнула. Опираясь на локоть, с помощью Айзека она залпом выпила всю кружку. Это была вкуснейшая вода в ее жизни. Айзек налил вторую. Таша осушила ее и, напившись, откинулась на подушку.
– Где я?
– Ты в комнате с головой бизона. – Айзек скорчил гримасу. – Я думаю, что это бывший кабинет менеджера. Я сказал Кондору, что когда ты проснешься, то голова точно тебя напугает, но все остальные комнаты не подходили. Слишком большие или слишком шумные.
– Ха-ха. Очень смешно. Нет, серьезно, давай рассказывай, что произошло, пока я тут спала. Передислокация лагеря?