где в Сарле искать Мириам? Городок хоть и маленький, но все же не из одной улицы состоит. Ладно, доберется разберется. Если доберется.
Приятный, приглушенный мужской голос скороговоркой представился и на правах командира воздушного судна поблагодарил пассажиров за сделанный выбор, сообщил детали и пожелал приятного полета.
Ну что ж, через четыре часа она в Марселе, еще через час в Сарле, а потом начнется гонка на выживание.
Глава 90
1
Азиз эль-Дани отсутствующим взглядом вглядывался в белесое небо. Жара понемногу спадала, но раскаленный воздух струился за окном словно диковинный дождь, текущий с земли на небо.
– Продолжайте.
Хаким сделал знак человеку, стоящему рядом с македонцем. Послышались глухие звуки ударов.
– За что?! – захлебываясь собственной кровью, простонал допрашиваемый. – Я же вам все рассказал…
– Правда? – Самир взял кресло за спинку и развернул так, чтобы было видно не только пленника, но и хозяина. – Ты уже час пытаешься нас убедить, что все это блеф, бред и ничего подобного быть не может, и что минерал выдумка какого-то проходимца. И, вместе с тем, не можешь объяснить, зачем по первому звонку поехал к совершенно незнакомому человеку. Просто, чтобы прослушать какую-то запись?
– На… На…
– Что он там бормочет?
Здоровенный араб со зверским взглядом и огромными кулаками, замахнулся над тощим, вбитым в стул физиком.
– А ну говори внятно!
– На… на… наоборот… Сначала приехал, потом услышал.
– Тем более. Зачем ты, профессор, поехал к какому-то чернорабочему?
– Он предложил деньги за консультацию.
– Нет, я сейчас его прибью, – рассвирепел Хаким. – Где это видано, чтобы ученые давали консультации нищим оборванцам, – он снова замахнулся.
– Подожди, – шейх приподнял кончики пальцев, приказывая остановиться. – Возможно, он говорит правду – на Балканах люди живут бедно, для кого-то и пятьдесят долларов большие деньги. – Он повернулся и встал спиной к окну. – Ты сказал, что предложил Трайковскому обращаться к тебе в случае новых вопросов. Это так?
– Да, но он мне больше не звонил, я клянусь!
– Дело не в этом. Зачем ты ему это предложил? – черные глаза смотрели пристально. – Если, как ты уверяешь, докер был глуп, к науке не имел никакого отношения, если ты понял, что его обманули, и не может существовать минерала с такими свойствами, зачем ты тогда предложил ему в случае чего звонить? В случае чего?
– По… потому, что я ученый, – боясь, что снова начнут бить, пленник заговорил быстро, старательно выговаривая английские слова: – Я опираюсь исключительно на факты, но в голове всегда держу, что есть вещи, суть которых нам пока еще не ведома.
– Я ни одного слова не понимаю, – прорычал экзекутор. – Ты человеческий язык забыл, что ли?
Эль-Дани снова жестом остановил занесенную над бедолагой руку.
– Так почему?
– Не