Ру Чак

Между адом и раем. Или земные истории


Скачать книгу

никакой охраны не надо. Я об этом не просил, – возмутился сэр Роджер.

      – Я должен знать, куда вы направляетесь, сэр, – настаивал полицейский.

      – В клинику, навестить жену, – гневно ответил сэр Роджер.

      Полицейскому ничего не оставалось, как пропустить машину сэра Бейрона.

      Георг слышал весь разговор, он понял, о какой клинике идет речь. Ведь он был там, когда умирала мама.

      Осторожно Георг покинул свой наблюдательный пункт, находящийся на дереве, растущем возле моста. Выйдя на трассу, он остановил первую попавшуюся машину. В окне автомобиля показалась молодая женщина.

      – Леди, леди, – закричал Георг, – ради всего святого, отвезите меня в клинику доктора Файгера. Моя мама там умирает.

      – Садись, – сочувственно сказала женщина.

      – Леди, леди, можно быстрее, – чуть не плача просил Георг.

      – Попробую, мальчик.

      У самого въезда во двор клиники Георг увидел машину сэра Роджера.

      – Благодарю вас, – закричал Георг, выпрыгивая из машины. – Вы – святая.

      Женщина улыбнулась и с легким сердцем поехала в обратном направлении.

      Не замечаемый сэром Роджером, Георг последовал за ним. Сэр Роджер зашел в кабинет Алекса. Из приоткрытой двери кабинета до Георга доносился разговор.

      – Алекс, вставай, – пытался разбудить врача сэр Роджер.

      – А, приехал, – спохватился Файгер. – Все нормально Роджер. Диана на аппарате искусственного дыхания. Ты не сможешь с ней поговорить.

      – Я только на нее посмотрю. Ты отдыхай, – остановил сэр Роджер подымающегося Файгера. – Я сам найду. В какой палате Диана?

      – В одиннадцатой.

      Георг дождался, когда сэр Роджер вышел из палаты и вернулся в кабинет врача. Он прокрался к одиннадцатой палате и бесшумно проскользнул внутрь.

      Леди Диана лежала с трубкой во рту. Георг подошел к ней и посмотрел на ее уставшее лицо. Казалось, что леди Диана спит, но, почувствовав что-то, она вдруг открыла глаза и увидела Георга. Ужас отразился в ее глазах. Георг заулыбался презрительно и зло. Леди Диана смотрела, как Георг отключает аппарат. Она стала задыхаться, а с лица Георга не сходила дьявольская улыбка.

      Георг наслаждался предсмертными судорогами леди Дианы. Как только она затихла, он покинул палату и вышел из клиники. Георг не стал убегать, он спрятался на стоянке между машинами.

      Вскоре в клинике начался переполох. Персонал обнаружил, что леди Диана мертва. Испуганная медсестра осторожно постучала в кабинет Файгера.

      – Войдите, – послышался голос Алекса.

      – Мистер Файгер, леди Диана умерла.

      – Как?

      – Кто-то отключил аппарат искусственного дыхания.

      – Это он, – вскричал сэр Роджер.

      – Кто? – спросил Алекс.

      – Георг. Вызывай полицию, Алекс, – потребовал сэр Роджер. – Он не мог далеко уйти.

      Неожиданно зазвонил мобильный телефон сэра Роджера. Звонок был с неизвестного номера.

      – Бейрон слушает, – ответил сэр Роджер.

      – Патрон,