открылся в Лос-Анджелесе 01.01.1921 г., в 2006-м году снесён, причина сноса (мнение): чтобы лишний раз не напоминать своим существованием о месте/дате убийства сенатора Р. Ф. Кеннеди.
17
Отель «Билтмор» открылся в Лос-Анджелесе в 1923-м, существует до сих пор – в наши дни под именем «Миллениум Билтмор» (the Millennium Biltmore Hotel).
18
Award of Merit есть лингвистическая вариация названия конкурентной премии от «Фотоплэй», которая называлась Medal of Honor.
19
Первоначальный номер дома – 7010.
20
«With interest now revived in this subject it will be possible, in the opinion of the Board, to make this feature of Academy activity one of major importance. With proper care to insure the impartial bestowal of awards, the Academy medals, prizes or whatever form of award may be decided upon, should become marks of great value and distinction.»
21
В наши дни – это одностраничная форма и называется она тоже бюллетень, но короче (Oscars Ballot).
22
Сравните с днями сегодняшними. Ныне голосование организуется Академией среди почти 10 000 её членов.
23
Money talks.
24
В переводе на русский язык – «Цветочная комната».
25
Важный критерий: рассматриваться могли только фильмы, выпущенные на экраны кинотеатров в Лос-Анджелесе. Т. е. фактически первый «Оскар» – это локальная кинопремия в пределах округа Лос-Анджелес.
26
Хотя посторонним можно было купить входной билет стоимостью 5 долларов, но надо было знать, где купить; чтобы не возникало подозрений о широкой торговле «свободными местами» среди незнакомцев, такой билет назвали «взносом за посещение» (admission fee).
27
Точной документально подтверждённой цифры сколько людей стали свидетелями этого исторического события не существует. Одна из причин – присутствие тех самых «некоторых лиц», не являвшихся членами Академии, но заплативших «взнос».
28
В категории «Лучшая операторская работа» статуэтки получили два человека, в остальных – по одному.
29
Чарли Чаплину (Charles Chaplin) и студии Warner Bros.
30
В наши дни такие мероприятия мы называем афтепати (afterparty).
31
Существует в центральном районе г. Лос-Анджелеса до сих пор.
32
Подробнее о Яннингсе – в разделе «ОСКАР». СТАТИСТИКА.
33
Подробнее о Даффи – в главе РЕКОРДЫ ПЕРВОГО «ОСКАРА».
34
Подробнее о Fox Film Corp. и XX Century-Fox – ранее и в томе 1.
35
Другая – Paramount.
36
Подробнее о фильме – в разделе «ОСКАР». СТАТИСТИКА.
37
Помним, Луис Мейер занимал пост руководителя этого голливудского мейджора.
38
Компания R.S. Owens & Co., изготовитель статуэток «Оскар» в 1982 – 2015 годах, базируется в Чикаго; в 2016-м производство статуэток было передано Академией в компанию Polich Tallix (с 2019-го – UAP Polich Tallix), тогда же выполнили её редизайн.
39
На начало