Sergey Soloviev

Tunique blanche de cuirassier et bonnet phrygien de la Liberté


Скачать книгу

le jeune homme s’est levé d’un bond, – l’avez-vous découvert?

      – Allons-y, nous n’avons pas le temps. Et prends l’argent, tu en auras davantage besoin”, et il rendit l’argent au jeune homme.

      – Vous avez tout découvert, n’est-ce pas? Qu’est-ce que j’ai demandé? J’ai tout fait honnêtement, l’argent est à vous.

      – J’ai dit que je ne prendrais pas d’argent pour ça. Martha est dans l’aile la plus éloignée, je vais vous y amener. Et rappelez-vous, mon gars, la maison du marchand Rodion Khrenov est à Kostroma. Tiens, prends-la, et il remit la lettre, tu la donneras au marchand, il comprendra que tu es de moi. Et de moi,

      pour une bonne cause”, et Ilya déposa devant Fedot dix roubles sur les cinquante qu’il avait reçus de Glafira.

      “Merci”, Fedot sourit largement, “Je n’oublierai pas cela pour toujours”, et il serra le chasseur dans ses bras.

      – Allez. Allons-y ensemble et faisons tout.

      Le jeune homme a éteint le feu chez lui, a récupéré un sac, a essayé de mettre tout ce qu’il avait, a pris une hache et un couteau. Le caftan, le manteau militaire, la couverture et les affaires de ma sœur n’ont pas été oubliés.

      Ilya a attendu que Fedot se prépare et le jeune homme s’est souvenu du chien.

      “Je vais prendre le chien, et ceci est pour vous en échange de la vache”, et il a donné au gars trois roubles supplémentaires. Allons-y, il faut se dépêcher.

      Le jeune homme ferma la porte et suivit Ilya d’un pas rapide. Le chasseur a conduit son compagnon à travers la forêt, le long d’un chemin passant devant des buissons et des bosquets, afin de passer inaperçu jusqu’à la clôture du domaine et de se retrouver à côté de la dépendance lointaine. Le chasseur aida le jeune homme à grimper et à se remettre lui-même. Au deuxième étage, dans la deuxième fenêtre, un foulard rouge était visible.

      – Dépêchez-vous, Fedot. Vous allez dans la pièce où se trouve le foulard rouge. Compris?

      “Oui, j’y vais”, répondit impatiemment le jeune homme en posant ses bagages sur l’herbe.

      Ilya regarda le gars avec incrédulité, rouge d’excitation, et secoua la tête d’un air dubitatif, est-ce que ça marchera?

      ***

      Tout s’est bien passé, personne n’a donné l’alarme, il n’y avait pas de seigneurs cosaques à l’entrée, pas même les chiens aboyaient. Fedot a franchi la porte de la maison, et c’était comme s’il était entré dans un royaume endormi de conte de fées – tout le monde dormait, assis sur des bancs ou des chaises, à des tables et sur des bancs et des canapés. Sans la précipitation, le maître aurait longtemps satisfait sa curiosité, contournant une telle beauté. Les murs de la maison étaient recouverts de tapisseries ou de soie à motifs, de beaux parquets marquetés étaient posés sur les sols, des lampes étaient fabriquées en forme de dieux, de naïades et de guerriers. Il y avait même de la peinture au plafond. Les cadres des miroirs étaient réalisés avec de magnifiques sculptures, les plats utilisés par les habitants de la maison étaient si beaux qu’il avait peur de les prendre dans ses mains. Sur la cheminée se trouvait une pendule avec des figures en bronze si merveilleusement réalisées qu’on pourrait les prendre pour des figures vivantes. Il soupira simplement et commença à monter les escaliers en chêne, essayant de marcher plus doucement, mais les planches craquèrent sans pitié. En marchant le long du couloir, il a regardé dans quelques pièces, mais soit des gens y dormaient, soit il n’y avait tout simplement personne. Il y avait une paix et une tranquillité totales dans le bâtiment. Fedot perdait déjà patience quand soudain la porte se ferma et fut cadenassée. Il courut et priant tous les saints, frappa à la porte d’un coup d’épaule, vit un foulard rouge accroché à la fenêtre, une fille en robe russe, assise sur le canapé, regardant par la fenêtre. Elle a immédiatement bondi et s’est précipitée pour sortir de la dépendance, et même sa robe d’été et sa chemise ne l’ont pas dérangée.

      Le gars a couru après elle, maudissant tout ce qui existe dans le monde.

      “Arrête, arrête, c’est moi, Fedot”, a-t-il crié.

      Mais la jeune fille, sans se retourner, s’enfuit, et se dirigea droit vers l’endroit où il avait laissé sa propriété. Ilya n’était pas là, mais heureusement le fugitif s’est arrêté.

      – Bonjour, sœur, bonjour, beauté! – le jeune homme a couru vers la fille, voulant serrer sa sœur dans ses bras, – pourquoi tu te tais?

      Soudain, elle s’est retournée, mais ce n’était pas du tout elle. Les yeux du jeune homme s’assombrirent simplement.

      – Fille, je suis désolé, tu n’as pas vu la fille ici, elle s’appelle Martha?

      – Qui êtes-vous? Je ne me laisserai pas violer! “Qu’est-ce que c’est, qui es-tu”, dit l’inconnu en français, déjà effrayé.

      Et puis Fedot vit le garçon cosaque de la dame, un gaillard costaud, qui courait lourdement vers eux. Les yeux de la jeune fille s’écarquillèrent inhabituellement et elle entraîna le jeune homme avec elle.

      “Nous courons plus vite. C’est une personne terrible!”, a-t-elle crié.

      Il a juste réussi à récupérer ses affaires et a couru à côté de lui. Le gardien a commencé à prendre du retard et a juré très fort en même temps, eh bien, on ne l’entendait plus, alors Fedot et l’étranger se sont éloignés de la poursuite.

      La jeune fille était à bout de souffle. s’accrochant à un arbre, et tentait maintenant d’échapper à Fedot.

      – Où vas-tu? Je ne te mangerai pas, Loup Gris? Oui, vous ne connaissez même pas la route.

      Elle a juste écouté ses paroles, a ridé son front de façon amusante et s’est finalement approchée de lui.

      “Geneviève”, se pointa-t-elle du doigt, « Geneviève Roussil”, s’appela-t-elle encore et le pointa du doigt, attendant une réponse.

      “Fedot”, se présenta-t-il en se désignant, « Geneviève”, il la désigna.

      Elle hocha la tête et dit :

      “Fedot”, pensa-t-elle et ajouta: « Moscou? – dit-elle avec un fort accent.

      “Non”, et il secoua la tête en signe de déni, “Kostroma”, et il pointa ses doigts vers le petit homme qui marchait, et montra avec ses doigts cinq jours, puis deux autres.

      – Soeur? – dit la fille de manière incompréhensible, – Aide -moi a m emmener avectoi!

      “Je ne connais pas le français, jeune fille”, dit le jeune homme avec lassitude, “nous y arriverons dans sept jours, je connais le chemin, mais je peux aussi marcher sur le soleil et les étoiles.” Tiens, mange”, et il sortit du sac un morceau de pain et un œuf.

      “Pitié”, acquiesça le compagnon et dévora la friandise avec appétit.

      Ils ont marché le long des routes forestières et le jeune homme a vu à quel point il était difficile de marcher longtemps avec des chaussures. Il fouilla dans le sac et trouva les petites chaussures et les enroulements de Marfa.

      – Geneviève! – il cria.

      La fille s’est arrêtée et le gars lui a montré de s’asseoir sur une souche d’arbre, elle l’a regardé d’un air dubitatif, il lui a montré ses jambes meurtries. Geneviève sourit faiblement et écarta les bras sur les côtés. Fedot lui montra les souliers de liber. La modiste s’assit pittoresquement, s’accrochant à une branche de l’arbre, ôta ses chaussures, son compagnon l’aida à enrouler les enroulements et à enfiler ses souliers de liber. La Française marchait calmement et montrait de toute son apparence qu’elle aimait ces chaussures. Ils ont pu aller beaucoup plus vite. Le soleil se couchait et Fedot commença à construire une cabane.