Джад. – Я слышал: ты кричала во сне.
Дива немного смутилась.
– А здесь нет шумоизоляции? – спросила она.
– Здесь, на моём корабле всё можно включить и выключить. Я переживал за тебя после ужина с этими расспросами и воспоминаниями, и решил, что надо быть в курсе твоего состояния.
– Спасибо, конечно, – ответила Дива. – Не думала, что я кричу во сне.
– Мы не знаем, что делаем, пока наш мозг в отключке. Но это не проблема. Кофейку?
– Не плохо бы.
Джад перелетел к пищемату и нажал соответствующую кнопку.
– Ты с молоком пьёшь или со сливками?
– Даже не знаю, – пожала плечами Дива. – Я раньше пила просто кофе, который и кофем-то не назвать, наверное.
– Короче, подруга, я сделал тебе кофе со сливками. Пей и наслаждайся.
Из камеры выдачи выплыл пакетик с трубкой. На ощупь он был тёплым, а когда Дива сделала первый глоток, то её вкусовые рецепторы взорвались феерией радости.
– Какая вкусная вещь!
Джад расплылся в улыбке и поплыл в сторону кабины управления.
– Допьёшь, залетай ко мне. Покажу кое-что.
Дива быстро втянула в себя кофе, который был приятной температуры и не обжигал язык, и вплыла в кабину. Её окружили звёзды, растянутые эффектом световой скорости. Джад висел посередине шарообразной кабины в шлеме, от которого тянулся кабель с проводами в потолок.
– Эта система управления – моя гордость, – сказал он, не поворачивая головы. – Когда-нибудь я дам тебе попробовать поуправлять „Удачным”.
– Ментальная связь? – спросила Дива.
Джад промолчал, но было видно, что он удивился осведомлённости девушки, которая почти всю сознательную жизнь провела в лагере рабов.
– Если ты сейчас скажешь, что уже управляла подобной системой, –сказал Барбада, – то я не задумывясь отдам тебе штурвал.
– Не управляла, но слышала.
– Потому что таких кораблей всего…, – Джад замолк на некоторое время, будто подсчитывая количество машин, и закончил, – всего два по всей Обитаемой Галактике. И один из них мой. Кстати, приготовься, сейчас будет торможение.
Он поменял положение тела, как бы встав, и Дива успела схватиться за поручень – мягкая сила толкнула её в спину.
– Ну, вот мы и на месте, – сообщил Джад, сняв шлем.
Дива оглянулась вокруг – только звёзды кругом и ни одного намёка на планету или на станцию.
– Где это мы? – спросила она.
– Мы в самом нужном месте.
Через несколько секунд раздался сигнал, и компьютер механическим бесцветным голосом произнёс:
– Входящее сообщение.
– Выведи на экран, – отдал команду Барбада.
Лицевую часть кабины заполнило изображение отправителя. Это был сеферид.
Глава 4
Аметистовые глаза сеферида смотрели на напарников, не мигая, вертикальные зрачки не двигались. Виден был воротник мундира с нашивками в виде