тянет меня от занавеса.
– Лана, о них такие слухи ходят, может, не стоит к ним ездить?
– Вот и проверим заодно, правда это или всего лишь слухи. Сила, тебе что неинтересно посмотреть, как они живут? Ведь это целая культура, не похожая на нашу.
Сесилия качает головой с сомнением. И мы идем к серому зданию из металла, расположенному неподалеку, на котором написано «Полиция». Сверху на площадь Свободы смотрит Макс Волков, он совсем не похож на памятник, кажется живым и даже время от времени меняет позу на постаменте.
Картинка останавливается и складывается в транслятор. Я остаюсь стоять посередине комнаты.
– Ого! Восторг до пяток! В каком мире мы живем?! До чего техника дошла!
Тетя Маша, как я ее про себя назвала, переглядывается с мамой Леной, у которой вдруг увлажняются глаза. Я обнимаю маму Лену за плечи.
– Что такое? Почему – слёзы?
– Вот видишь, ты не все забыла. Восторг до пяток – ты часто так говорила. Когда выражала восхищение или удивление. Выражение из твоей любимой книжки, которую ты прочитала еще в школе.
– А еще есть воспоминания? Можно посмотреть?
– Несколько отрывков из детства, несколько из университетской учебы. Я оставлю тебе транслятор, дома посмотришь.
– А уже можно домой?
– Уже? Наконец-то! Ты неделю была без сознания. Обычно у нас в больнице больше, чем на три дня никто не задерживается.
Я обедаю дома, мы с мамой едим похожие на резиновые серые фигурки диаметром два сантиметра в виде звездочек, шариков, колбасок. Это искусственная еда, натуральная в нашем мире осталась только у скоморохов и еще привозная с других планет. Скоморохи – это такое маргинальное общество, постоянно критикующее правительство и наши ценности. Я уже нашла на трансляторе памяти эпизод, где мы с Силой приехали к ним в село Крутое. Понятно по первым кадрам, что мы летим над какой-то сельской местностью. Доедаю странную еду и вхожу в это воспоминание.
Мы с Силой садимся в автолёт рядом с моим домом. Сесилия загружает в наигатор маршрут. Ждем, пока автолёт выстроит маршрут с учетом всех участников движения на следующие полчаса. Я смотрю на космодром вдали. Видно, как вверх по спирали вокруг стального серебряного стержня отлёточной площадки разгоняется космическое судно, и наверху выстреливает в небо.
– Сила, ты хочешь поработать в межзвездной полиции?
– Хочу. А нас скоро туда и переведут, как только стажировка закончится, мы ж с тобой отличницы, а на Земле таким тигрицам особо делать нечего. У нас два серьезных преступления в год. Семейные разборки не в счет, с ними и троечники разберутся.
Мы поднимаемся над землей в автолёте и резко набираем скорость.
Приземляется автолёт рядом с деревянным указателем «Крутое». Мы с опаской идем по неровной грунтовой дороге. Идем по селу. Здесь еще стоят деревянные дома, повсюду запустение, растет трава по пояс. Я трогаю траву руками, с удивлением смотрю на семена, оставшиеся в руке.
– Тут никто траву не стрижет, представляешь?
Сила