Хэдли Влахос

Жизнь после. Истории из работы медсестры хосписа


Скачать книгу

что доставила вам неприятности, – сказала я. Кристин повесила трубку.

      Час спустя Тима госпитализировали. Семья выглядела счастливой и обнимала Кристин, которая, как и обещала, зашла попрощаться. Я смотрела, как она моет руки, стоя в нескольких футах дальше по коридору, когда она поймала мой взгляд и направилась в мою сторону.

      – Вы – Хэдли? – спросила она.

      – Да, простите еще раз.

      – Все в порядке, правда, – сказала Кристин. – Мне нравится, как сильно вы беспокоитесь о своих пациентах, – Она помолчала пару секунд, прежде чем продолжить.

      – Поправьте меня, если я ошибаюсь, но могла ли я видеть ваше имя среди заявок в прошлом?

      Я огляделась, убеждаясь, что никого из моих коллег нет поблизости.

      – Да, около полугода назад. Но я не прошла.

      – Вам все еще интересно? – спросила Кристин.

      – Абсолютно, – ответила я, стараясь, чтобы мой голос не звучал пискляво, как это обычно бывает, когда я взволнована.

      – Можете зайти ко мне на собеседование после работы?

      – Увидимся в пять, – сказала я.

* * *

      Я была так счастлива получить работу. И все же, сидя здесь, в этой комнате с мисс Глендой, я чувствовала себя не в своей тарелке. Я задавалась вопросом: а подхожу ли вообще для хосписа? Размышляя обо всем этом, я услышала какое-то шевеление и увидела, что мисс Гленда открыла глаза и смотрит на меня снизу вверх.

      – Привет, – сказала я ей с улыбкой.

      – Мне только что приснился самый прекрасный сон, – счастливо вздохнула она. – Я летела над цветочными полями со своими родителями. Моя мама выглядела великолепно, такой молодой. Я чувствовала столько счастья и умиротворения.

      – Звучит потрясающе! – сказала я ей. Так оно и было.

      Мисс Гленда вздохнула и посмотрела на деревянный стол рядом со мной.

      – Я вижу, моя сестра все еще здесь. Она сказала, что будет со мной, пока не придет время уходить.

      Я взглянула на деревянный стол, но все, что там было, это книги. Заинтригованная, я спросила мисс Гленду, куда она направляется.

      – Я не знаю, – ответила она, поднимая одеяло, которым была накрыта, а потом снова набрасывая его на себя. Через несколько мгновений вошла Мария. Она подошла к кровати, поцеловала маму в макушку и со вздохом сказала, что почувствовала себя гораздо лучше после сна.

      – Я тоже, – мисс Гленда улыбнулась.

      – Ты все еще видишь свою сестру? – спросила Мария.

      Я уже приготовилась к ответу мисс Гленды, зная, что дочери это не понравится.

      – Нет. Наверное, я просто устала, – ответила она, поворачивая голову, чтобы встретиться со мной взглядом. Она смотрела мне прямо в глаза с вызовом, чтобы я не поправляла ее. Я не проронила ни слова.

      Мария в очередной раз выдохнула и заметно расслабилась, когда держала мать за руку. Она повернулась ко мне и поблагодарила за то, что я «вылечила» ее маму. Я не знала, что ответить, поэтому промолчала.

      Делая вид, что листаю ее медицинскую