Артур Конан Дойл

Затерянный мир. Отравленный пояс. Когда мир вскрикнул (сборник)


Скачать книгу

руками, да еще постоянно натыкались на ножки этого чертова стула. Предусмотрительный Остин распахнул перед нами входную дверь, и мы кувырком слетели по ступенькам крыльца. Я как-то видел, как двое шотландцев пытались выделывать подобные штучки в цирке, но перед этим они определенно немало тренировались, чтобы не свернуть себе шею. В самом низу стул разлетелся в щепки, и мы с профессором наконец отцепились друг от друга и свалились в сточную канаву. Он тут же вскочил на ноги, размахивая кулаками и сопя, как астматик.

      – Ну что, довольно с вас? – задыхаясь, прохрипел он.

      – Сумасшедший хулиган! – крикнул я в ответ, приводя себя в порядок.

      Мы чуть было не сцепились снова, поскольку профессор все еще находился в пылу схватки, но, к счастью для меня, глупейшая ситуация разрядилась сама собой. Рядом с нами стоял полисмен с блокнотом в руках.

      – Что все это значит? Как вам не стыдно! – возмутился он. Это было самое здравомыслящее замечание из всего, что я слышал в Энмор-парке до сих пор. – Итак, – настойчиво продолжил полисмен, поворачиваясь ко мне, – что здесь происходит?

      – Этот человек набросился на меня, – ответил я.

      – Вы действительно набросились на него? – спросил полисмен.

      Челленджер тяжело дышал и ничего не ответил.

      – А ведь это с вами уже не в первый раз, – сурово заметил полицейский, качая головой. – В прошлом месяце у вас были такие же неприятности. Вы поставили этому молодому человеку синяк под глазом. Пострадавший, вы предъявляете обвинение в этой связи?

      Но я уже успокоился.

      – Нет, – сказал я, – не предъявляю.

      – А, собственно, почему? – спросил полисмен.

      – Я сам в этом виноват. Я пришел к нему в дом без приглашения. К тому же он честно предупредил меня.

      Полисмен захлопнул свой блокнот.

      – Вы должны прекратить такое постыдное поведение, – сказал он. – А ну-ка, расходитесь! Расходитесь! – Это относилось уже к посыльному из мясной лавки, к горничной и нескольким прохожим, успевшим собраться на месте происшествия. Полисмен тяжелой поступью двинулся вниз по улице, оттесняя эту небольшую толпу. Профессор взглянул на меня, и в глубине его глаз мелькнула веселая искорка.

      – Пойдемте! – сказал он. – Мы еще не закончили.

      Слова эти прозвучали несколько зловеще, но я, тем не менее, последовал за ним в дом. Слуга Остин с лицом деревянного истукана молча закрыл за нами дверь.

      Глава IV

      Это самое великое открытие!

      Едва входная дверь за нами закрылась, как из столовой вылетела миссис Челленджер. Маленькая женщина была вне себя от возмущения. Она преградила дорогу своему мужу, словно разъяренный цыпленок бульдогу. Было очевидно, что миссис Челленджер видела, как я уходил, но не знала, что я вернулся.

      – Ты настоящий зверь, Джордж! – воскликнула она. – Как можно было побить такого милого молодого человека?!

      Профессор показал большим пальцем себе за спину.

      – Да вот он, позади