и уважительность к старшим. Одно из главных понятий в конфуцианской этике и философии, важный компонент традиционной восточно-азиатской ментальности.
13
С латинского – «моя вина».
14
Толчок, он же толкучка – толкучий промтоварный рынок.
15
Завод радиально-сверлильных станков.
16
Миха – еврейское имя, переводится как «Подобный богу».
17
Рабби – обращение к раввину. Раввин – не священник, а толкователь Торы и Талмуда, учитель.
18
«Ужасно!» – сленг на иврите. Дальше – мат.