Эвелин Скай

Сто историй любви Джульетты


Скачать книгу

Он не называет своего имени и не пожимает мне руку, а одаривает меня натянутой, безразличной улыбкой, которая означает, что я его не интересую, и говорит:

      – Прошу прощения, я вспомнил, что мне срочно нужно домой. Забыл покормить собаку.

      Один из его приятелей, который находится в пределах слышимости, бросает на меня хмурый взгляд.

      Себастьен обходит меня и устремляется к выходу, пробормотав что-то своему другу. Тот отнекивается, однако Себастьен вкладывает ему в руку кредитку, они стучатся кулаками, и он уходит. А я так и стою, не зная, что делать.

      

      Себастьен

      Я убегаю на стоянку, забираюсь в свой грузовичок и, дрожа, роняю голову на руль.

      «Я тебя знаю», – сказала она. Я ответил, что она меня с кем-то путает.

      Я соврал. Разумеется, я ее тоже знаю.

      Увидев Элен, я ощутил на губах сладость медового вина, призрачную тень поцелуя. Так бывает всякий раз, когда она возвращается в мою жизнь. Смутное воспоминание о нашей первой ночи много веков назад. Элен, конечно, понятия не имеет, кто она такая, не знает, что ее присутствие – или отсутствие – в моей жизни определяет все мое существование. Сейчас я Себастьен, а изначально я звался Ромео. Ее звали Джульеттой.

      – Зря мы сюда пришли, Ромео, – говорит Бенволио, когда мы появляемся на маскараде.

      Раззолоченный бальный зал полон гостей в карнавальных костюмах: единороги танцуют со львами, рыцари чокаются кубками с драконами, Солнце прогуливается на заднем плане рука об руку с Луной.

      – Ты случайно не забыл, что мы – Монтекки и наши семьи вовлечены в кровную месть? Если лорд Капулетти обнаружит нас в своем особняке, он насадит наши головы на пики еще до рассвета.

      – Ах, в этом вся прелесть маскарада, дорогой кузен, – указываю я на бронзовую маску у себя на лице, элегантные складки тоги и крылья за спиной. – Под маской римского бога никто не отличит Монтекки от Капулетти. Кроме того, на балу будет Розалина.

      – Забудь о Розалине. Она отреклась от любви, решив посвятить себя церкви; у вас с ней нет будущего. Твой отец хочет женить тебя на девушке, которая будет уважать тебя и повиноваться каждому твоему слову.

      – Тоже мне, радость – женщина, которая любит тебя по обязанности!

      – Ты слишком романтичен, Ромео, – смеется Бенволио. – Кстати, скажи на милость, что на тебе за костюм? Может быть… Купидон?

      – Еще один намек, и я проткну тебя стрелой насквозь, – говорю я.

      Он покатывается со смеху.

      – Ты вспыльчивый дурак, как и все Монтекки. Я схожу за выпивкой. Обещай ни в кого не влюбляться, пока меня не будет.

      Я легонько толкаю его в плечо.

      – Иди. Хоть минутку отдохну от тебя.

      Когда Бенволио уходит, я шарю глазами по бальному залу в поисках Розалины – ее и вправду нигде не видно. Я вздыхаю. Бенволио прав. Розалина, вероятно, дома, целомудренно читает молитвы. Внезапно я понимаю, что мне на этом балу нечего делать.

      И вдруг на верхней площадке лестницы появляется Джульетта.