Руководство менялось по секундам».
– Можно? – спросил комиссар Эжена, протягивая руку.
Глава отдела «№6 лис» передал бумаги Уолтеру. Дюрран начал изучать содержимое дела.
«Тайный отдел „№6 лис“ структурное подразделение DGSE» – процитировал выдержку комиссар на одной из страниц папки.
– Никогда такого не слышал.
– На то мы и секретный отдел, чтобы о нас не слышали, – съязвил глава. – Наша задача…
– Я знаком с вашими функциями. И вы уже с ними не справились, – бросил жандарм. – Комиссар уже и так испортил это дело, я не допущу, чтобы кому бы там ни было захотелось проявить себя и сделать из-за этого только хуже.
– «Отдел „№6 лис“ специализируется на наиболее значимых фигурах террористического мира. Большая часть информации о данном отделе засекречена…» – продолжал цитировать вслух комиссар.
– Мне плевать, кто вы и из какого отдела, в настоящее время это уже вопрос национальной безопасности, – продолжал возмущаться Гюстав Женерё. – Но черта с два вы будете здесь командовать. Когда вы провалите эту операцию, мне придется отчитываться перед начальством, и уж тогда я получу за всех вас. И за вас, – показал пальцем на комиссара, – в том числе. Поэтому нет.
Уолтер Дюрран и Эжен Бутен обменялись взглядами, затем снова уставились на пылающего жандарма.
– Прошу всех покинуть помещение, – обратился глава отдела «№6 лис». Люди с озадаченными минами в нерешительности направились к выходу. В помещение остались только руководители спецслужб и подчиненные Эжена Бутена. – Генерал, прошу вас соблюдать благоразумность. Вы сами понимаете, что ситуация чрезвычайна, и навряд ли вы ранее имели дело с таким человеком. Полагаю, он уже представился вам, комиссар?
Уолтер кивнул:
– Джим Каррагер.
– Джим Каррагер – один из самых опаснейших преступников в мире, который является членом секретной организации «الانتقام» («Энтикам»), что в переводе с персидского означает «месть». Комиссар, переверните на предпоследнюю страницу.
– Асаф Назим Тахир? – удивленно спросил Уолтер.
– Вы его знаете? – с едва заметной озадаченностью спросил Эжен Бутен.
– Нет, – поднял голову комиссар, – но все слышали о Назиме Усама Али. Я так понимаю, это его внук или сын?
– О чем здесь идет речь? – спросил недовольный жандарм, не понимая сути происходящего разговора.
– У арабов отсутствуют фамилии, есть только имена. Однако большинство из них дополняют свое имя именем отца или прадеда, чтобы указать своё происхождение и величие семьи. На предпоследней фотографии изображен Асаф Назим Тахир, сын погибшего в 2014 году преступника номер №1 в мире Назима Усама Али.
– Я знаю, кто такой Назим Усама Али, – буркнул жандарм. – Вы совсем меня за идиота держите? Причем тут его сын и Джим Каррагер?
– 2 апреля 2014 года, – начал рассказывать свою подготовленную легенду Эжен, – спецназ