Наташа Дол

Горький вкус карри под тенью Тадж-Махала: год как жизнь


Скачать книгу

решился и приблизился к окну. Ястреб походил туда-сюда, помялся. Распрямил широкие крылья.

      – Киу! – крикнул он свое небесное послание и вспорхнул.

      Мы прильнули щеками к стеклу, плюща носы. Небесное создание кружило над плоскими крышами. А казалось, он продолжает следить краем глаза за нами.

      Удивлению не было предела.

      – Хм. Разгадка появится скоро, – задумчиво предположила сестра.

      Я поверил. Иногда в ней просыпаются тайные силы и она пророчествует. Наследие от предков-знахарей.

      Прошло некоторое время. Планов на день не было.

      Я облачился в свежую рубашку и холщовые серые брюки. Постучали теперь уже в дверь. Наташа поднялась с постели и зашлепала босыми ногами по кафельному полу открыть.

      – Привет, – услышал я стеснительный мягкий мужской голос.

      Я посмотрел. Сестра вся зарделась, пропуская высокого молодого индийца в номер. Черные штаны, голубая рубашка с коротким рукавом. Стройное, как молодое деревце, тело. Кожа у него доходила аж до черного. А лицо – просто маковый бутончик.

      – Это Ашутош, – объяснила сестра.

      Ашутош протянул мне руку. Пожатие было тоже нежным и мягким.

      «Сколько ему лет? – подумал я. – Вид неоперившегося цыпленка-подростка.»

      – А, да, Наташ, – гость говорил на русском с милейшим оттенком акцента. – Это тебе.

      Он вытащил из-подмышки подарочный сверток.

      – Спасибо! – глаза ее горели благодарным огнем.

      Поспешила развернуть. Это был новый томик Библии с серебрянным тиснением на черном переплете.

      – Она на хинди, – Наташа подняла брови.

      – Я обещал, – произнес Ашутош.

      – Да ты присядь, – предложил я краешек кровати.

      Он мило улыбнулся и послушно сел.

      – Что вы видели в Дели? – спросил он. – Я могу показать.

      И он повел нас кратким путем до автобусной станции вблизи Нью Дели Рэлвей стэйшан. Сразу купили с его помощью билеты до Агры на вечер в департаменте по туризму. Человечек в очках и застиранной рубашке хотел было заартачиться: люди по бизнес визе и по студенческой здесь не обслуживаются, идите в общую очередь. Но смягчился, потому что увидел наши слабые английский и хинди, да и в Индии две недели – зеленые и несмышленые.

      – Тике, – махнул рукой и выписал два билета вторым классом.

      Ашутош, оказалось, и вправду не знает Дели толком. Из-за страха купил себе билетик за три рупии, чтобы пройти через вокзал на другую сторону. «Вам не надо, вы иностранцы. Если остановят, делайте вид, что ничего не понимаете». А нам и вида делать не надо было. Мы и так ничего не понимали.

      Оказавшись возле знакомого уже входа в метро, думали поедем подземкой. Но Ашутош повел нас к автобусной остановке.

      – Хочу показать вам самый главный университет в Индии, Джавахарлала Неру, где я учусь.

      Кондуктор в автобусе подошел было к нам, но Ашутош подал за нас несколько рупий.

      – Ашутош, не надо, мы сами, – неловко попросила Наташа.

      Он предупредил ее отказ

      – Нет, Наташ, вы мои гости.

      Я прекрасно