это. Ты знаешь, что было ночью?
– Не совсем, я не подслушиваю и не шпионю за тобой.
– Я проиграл 50 000 кредитов…
– А, ты про эти переводы? Конечно, нет. Я блокировала подозрительные транзакции, подумала, будет лучше, если ты будешь переводить такие суммы серым контрагентам на свежую голову.
– Что?!
– Кстати, возможно, прямо сейчас они проверяют ночные транзакции, поэтому предлагаю уехать отсюда как можно быстрее, пиво-то ты тоже не оплатил, – самодовольно сообщила Кчан.
Изумленный Хонг утопил педаль газа в пол.
– Я хочу извиниться за вчерашнее, – немного успокоившись и придя в себя, сказал Хонг.
– Слушай, твои привычки и желание отдохнуть меня совсем не смущают.
– Я про тот разговор у моста…
– Просто забудь, я уже забыла.
– И большое тебе спасибо, ты меня очень выручила, кстати, в третий раз.
– А для чего я, по-твоему, с тобой? Я почувствовала, что тебе нужна помощь. А теперь сосредоточься, нам нужно выполнить дневной минимум заказов. Твоя эффективность – моя главная забота.
– Хонг, ты уже получил новую тачку? – спросил толстый китаец, обтирая губы салфеткой.
– Пока нет. На днях обещали, – отхлебнув пива из бутылки, ответил Хонг.
Теплый воздух запутался в бетонном лабиринте. Двое водителей сидели во дворике неподалеку от офиса и расслаблялись после смены. Запах зеленого чая доносился из открытого окна. Полный водитель сидел прямо на ступенях, смахивал пот со лба и отправлял в рот острую закуску одну за другой. Хонг сидел на деревянном ящике, опершись на стену. Он расстегнул синюю курьерскую рубашку и пил пиво, рассматривая паутину проводов, опутавшую местные лачуги.
– Ну, ты последний в очереди. А как тебе новый ассистент? – спросил толстяк Дэн.
– Кчан. О, она пару раз спасла мне жизнь.
– Кчан? Ты назвал навигатор именем бывшей подружки?
– Нет, нет, – замялся Хонг, – это прикол такой. Я настроил ее голос, дефолтный мне не нравился. Ну и в целом она мне помогает.
– Чел, она всем помогает. Это корпоративный искусственный интеллект, который сделает из тебя раба системы.
– Ну, а мы кто? Боссы? Мы и есть винтики в механизме. Придет день и нас заменят автопилоты или дроны-доставщики.
– Чертов прогресс, – сплюнул толстяк.
– Пока мы пьем пиво, роботы работают на нас, – пошутил Хонг.
– И как тебя спас твой навигатор? Ты, небось, опять тачку поцарапал?
– Нет, с тачкой порядок. Кчан уберегла от аварии и мошенников, так сказать, – замялся парень.
– Не, чувак, – с полным ртом непрожеванной закуски промычал толстяк, – навигатор не мог уберечь от аварии. Она просто маршрут строит и заказы близкие подкидывает, задолбала уже. Я тоже, наверное, голос сменю. Поставлю голос первой училки или модели из рекламы чипсов, – разбрызгивая слюну и кусочки еды, начал хохотать толстый Дэн.
Хонг засмущался. Сперва хотел поспорить