Генрик Сенкевич

Потоп. Огнем и мечом. Книга 2


Скачать книгу

перед походом. Пора выпить горелки, закусить! Какой уж там бой на пустое брюхо!

      – Правда, ей-богу, правда! – первым закричал Заглоба.

      – Правда, в точку попал. Раз уж князь знает, что мы думаем, нечего нам тут делать!

      И толпа начала расходиться; большая часть шляхты направилась в боковые крылья дворца, где было уже накрыто много столов. Заглоба шел впереди, а Корф отправился с полковником Ганхофом к князю, который держал совет с шведскими послами: епископом Парчевским, ксендзом Белозором, Адамом Коморовским и Александром Межеевским, придворным короля Яна Казимира, проводившим время в Кейданах.

      – Кто науститель всего этого шума? – спросил князь, на львином лице которого еще видны были следы гнева.

      – Да тот славный шляхтич, который недавно прибыл сюда, пан Заглоба! – ответил воевода венденский.

      – Рыцарь он храбрый, – ответил князь, – но что-то слишком рано начинает распоряжаться тут.

      С этими словами он поманил полковника Ганхофа и стал что-то шептать ему на ухо.

      Тем временем Заглоба, довольный собой, торжественным шагом направлялся в нижние залы, а рядом с ним оба Скшетуские и Володыёвский.

      – Что, amici[38], – говорил он вполголоса рыцарям. – Не успел я показаться, а уже разбудил в этой шляхте любовь к отчизне. Теперь князю легче будет отправить послов ни с чем, надо только сослаться на наши suffragia. Думаю, дело не обойдется без награды, хотя главное для меня честь. Что это ты, пан Михал, стал, как истукан, и воззрился на карету у ворот?

      – Это она! – встопорщил пан Михал усики. – Клянусь Богом, это она!

      – Кто такая?

      – Панна Биллевич.

      – Та, которая тебе отказала?

      – Да. Поглядите, друзья, поглядите! Ну как тут не пропасть от сожалений.

      – Погодите! – сказал Заглоба. – Надо посмотреть поближе.

      Коляска тем временем, обогнув двор, подъехала к собеседникам. В ней сидел осанистый шляхтич с седеющими усами, а рядом с ним панна Александра – как всегда, красивая, спокойная и строгая.

      Пан Михал, сокрушенно глядя на нее, отвесил низкий поклон, метя шляпой землю, но она не заметила его в толпе. А Заглоба, поглядев на тонкие, благородные ее черты, только сказал:

      – Панское это дитятко, пан Михал, слишком уж тонкая штучка для солдата. Что говорить, хороша, но, по мне, лучше такие, что сразу не признаешь: пушка это или баба?

      – Ты, пан, не знаешь, кто это приехал? – спросил Володыёвский у стоявшего рядом шляхтича.

      – Как не знать, знаю! – ответил шляхтич. – Это пан Томаш Биллевич, мечник россиенский. Все его тут знают, он старый слуга и друг Радзивиллов.

      Глава XIII

      Князь в тот день не показался шляхте до самого вечера; обедал он с послами и сановниками, с которыми у него был совет. Однако полковники получили приказ привести в боевую готовность надворные радзивилловские, особенно пехотные, полки под командой иноземных офицеров. В воздухе запахло