Генрик Сенкевич

Пан Володыёвский. Огнем и мечом. Книга 3


Скачать книгу

напугалась, а наша, отчаянная, возьми да и пальни из дробовика. Татарин – хлоп в воду!

      – Снизойдет! – сказал Заглоба. – Снизойдет, почтеннейшая. Уж кто-кто, а мы с вами это понимаем…

      – Таково уж наше предназначенье!

      – Вот-вот! В этом вся соль! – отозвался Заглоба. – Вы мои мысли читаете.

      Разговор был прерван появлением молодых людей.

      Маленький рыцарь чувствовал себя в обществе панны Кшиси несколько смелее, а она, должно быть из сострадания, врачевала его печаль, словно лекарь больного. И может быть, именно поэтому оказывала ему чуть больше сердечности, чем позволяло недавнее знакомство. Но пан Михал был братом пани Маковецкой, а барышня – родственницей ее мужа, и потому такая вольность никого не удивляла. Баська оставалась в тени, и никто, кроме пана Заглобы, не замечал ее присутствия. Но Бася и не нуждалась ни в ком. Весь вечер она с удивлением глядела на рыцарей – точь-в-точь как на великолепное оружие Кетлинга, украшавшее все стены. Потом ее одолела зевота, да и глаза слипались.

      – Ка-ак залягу, – сказала она, – двое суток просплю… не меньше…

      После таких слов все сразу разошлись, женщины были измучены дорогой и ждали той минуты, когда наконец постелят постели.

      Пан Заглоба, оставшись с глазу на глаз с Володыёвским, сначала многозначительно подмигнул ему, а потом слегка оттузил на радостях.

      – Михал! А Михал! Ну что? В монахи пойдешь али передумал? Девки как репки. Дрогоёвская – ягодка-малинка. А гайдучок наш румяный, ух! Что скажешь, а, Михал?

      – Да полно, – отвечал маленький рыцарь.

      – По мне, так лучше гайдучка не найти. Скажу тебе: когда я за ужином к ней подсел, жар от нее шел, как от печурки.

      – Егоза она, Дрогоёвская степенней будет.

      – Панна Кшися – сладкое яблочко. Спелое, румяное! Но та… Твердый орешек. Были бы у меня зубы… Я хотел сказать: была бы у меня такая дочка, тебе одному бы ее отдал. Миндаль! Миндаль в сахаре.

      Володыёвский вдруг нахмурился. Вспомнились ему прозвища, которые пан Заглоба Анусе Борзобогатой давал. Он представил ее, как живую, – тонкий стан, веселое личико, темные косы, ее живость и веселый смех, особый, только ей свойственный взгляд. Эти обе были моложе, но та в тысячу раз дороже любой молодой…

      Маленький рыцарь спрятал лицо в ладони, его охватила печаль нежданная и оттого такая горькая.

      Заглоба умолк, поглядел с тревогой и наконец сказал:

      – Михал, что с тобой? Скажи Бога ради!

      – Столько их, молодых, красивых, на белом свете, – отвечал Володыёвский, – живут, дышат, и только моей овечки нет среди них, одну ее никогда я больше не увижу!..

      Тут горло у него перехватило, он опустил голову на край стола и, стиснув зубы, тихо прошептал:

      – Боже! Боже! Боже!..

      Глава VII

      Панна Бася все же упросила Володыёвского, чтоб он научил ее правилам поединка, а он и не отказывался, потому что хоть и отдавал предпочтение Дрогоёвской, но за эти дни успел