часто захаживали в ваш ресторан? – спросил Карл опять только для того, чтобы хоть что-нибудь спросить.
– На моей памяти – только один раз – в день своего исчезновения.
– Это вся информация? – барабаня пальцами по столу, спросила Кити. Ее взгляд стал еще холоднее, чем обычно.
Официантка кивнула. Карл рассчитался за завтрак, но сотенную купюру не отдал, несмотря на крайне обиженный вид официантки, – ее информация не стоила таких денег, а меньше ста долларов у Карла не было. Едва Карл и Кити вышли за порог, официантка выхватила из кармана фартука мобильный телефон.
– Они только что были здесь, – шепнула она в трубку. – Я сказала им все, как вы велели.
***
Карл запрыгнул в «Дискавери», завел двигатель. Кити открыла пассажирскую дверь, но в машину не села. Придерживая рукой дверь, она задумчиво смотрела под ноги. Карл терпеливо смотрел на Кити, потом не выдержал:
– И долго…
– Эта стерва что-то скрывает! – прервала его на полуслове Кити.
– Мне тоже так показалось, – сказал Карл.
– Сука, – добавила Кити.
Карл кивнул, соглашаясь, хотя, если честно, сукой эта официантка ему не показалась. Напротив, она показалась ему крайне симпатичной особой… Но после ночного инцидента он все еще чувствовал себя виноватым, и, чтобы полностью загладить вину, был с Кити вежлив и соглашался со всеми ее словами.
– На сыроварню езжай без меня. Что-то подсказывает мне, что и там нас ждет тот же тупой ответ – «ничего не знаем, ничего не видели». Я – в парикмахерскую. Мне не терпится услышать, как и там «ничего не знают». Встретимся в отеле, – Кити захлопнула дверь и пошла по тротуару.
Ориентируясь по навигатору, Карл быстро доехал до северной окраины городка, потом свернул на узенькую улочку, по обе стороны которой тянулись высокие бетонные заборы с колючей проволокой сверху. Уже через сто метров перед «Дискавери» возникли железные ворота. Над воротами висела вывеска «Сыроварня „Пять Озер“». Карл посигналил. Справа от ворот прямо в бетонном заборе открылось окошко, в нем появилась круглая голова в синей форменной бейсболке с желтыми буквами «ПО». Карл выскочил из «Дискавери».
– Доброе утро! – приветливо улыбаясь, приветствовал Карл голову.
– А оно доброе? – оценивающе смерив Карла взглядом, спросила голова.
– Для кого-то оно может стать очень добрым, – Карл показал голове свернутую в трубочку стодолларовую купюру, которую тут же заложил за ухо.
– И что этот «кто-то» должен сделать, чтобы это хмурое утро показалось ему чуточку добрее? – спросила голова.
– На секундочку приоткрыть ворота, вот и все, – еще шире улыбнулся Карл.
– И все?
– И все, – подтвердил Карл.
– Нет проблем, – сказала голова.
Однако ничего не происходило. Карл смотрел на голову, голова смотрела на Карла, ворота по-прежнему были закрыты.
– А! – догадался Карл. Он вытянул из-за уха купюру и протянул