торопливые шажки, после которых я услышал голос своей секретарши:
– Офис МАКО. Слушаю вас.
На минуту воцарилось молчание. Я решил, что это вертолёт, и что он уже готов к вылету, поэтому с трудом встал и, немного покачиваясь от усталости, направился к умывальнику, на ходу крикнув: «Мэйли, пожалуйста, кофе покрепче и побыстрее! Я должен проснуться». Но вместо обычного «хорасо» в ответ услышал из приёмной её испуганный голосок:
– Господин Касперский, это звонит Чон! Вам лучше самому с ним поговорить. Переключаю на ваш аппарат.
– Да, да это я. Слушаю. – Я держал трубку у уха, не понимая, зачем Чон решил мне позвонить. Адрес, который я просил его узнать, он мог бы сообщить мне при личной встрече, тем более что по времени он должен был бы уже скоро вернуться.
– Господин Касперский, извините, я прошу прощения, но я не смогу вернуться к утру в Фучжоу!
– Это ещё почему? – От удивления я даже выронил галстук, который держал в руке. За два года Чон ни разу не опоздал, ни на минуту.
– Это ещё потому, тут была стрельба, господин Касперский. – В трубке что-то трещало, голос Чона был каким-то далёким и чужим, как будто он звонил с Марса. – Полиция временно забрала вашу машину как улику. Когда из машины извлекут пулю, они отдадут машину обратно. Но эксперты будут здесь только в шесть часов утра!
– Что?! Какого чёрта? Где ты сейчас находишься? – Я ничего не мог понять, и от этого голова шла кругом, зато сон как рукой сняло.
– Я не понимаю, про какого вы говорите! У меня временно забрали мой телефон. Отдадут вместе с машиной. Я в полицейском участке номер 12 в Сянгане и звоню с их телефона.
– Чон, а что ты делаешь в Сянгане? – С каждым словом Чона моё удивление всё росло и росло.
– Сейчас пью чай в полицейском участке. – Невозмутимо ответил мой водитель, как будто я просто поинтересовался, как он провёл свой обычный выходной день.
– Чон, я сейчас не об этом! Как ты вообще попал в Сянган?!
– Мне велела ехать сюда ваша женщина.
– Какая ещё женщина, Чон?!
– Ваша, Наталья Валентиновна. Вы сказали отвезти её, куда она пожелает.
– Я думал, она едет в Шанхай. – Растеряно пробормотал я, включив на телефоне громкую связь и зачем-то, по-видимому, ещё не вполне проснувшись, машинально повязывая галстук.
– Извините, господин Касперский, прошу прощенья, я тоже так думал, но она сказала, что ей надо срочно сначала заехать в Сянган. Я предупредил её, что мне было велено вернуться в определённый час в Фучжоу, и я не успею сначала отвезти её в Сянган, потом в Шанхай, а потом ещё вернуться в Фучжоу. Но она сказала, что в Шанхай ей уже не надо.
– Это ещё почему?
– Это ещё потому, что вы, господин Касперский, отняли у неё слишком много времени, и из-за вас в Шанхай она уже опоздала, а дела не ждут. У неё большие дела, господин Касперский,