Трейси Бьюкэнэн

Яд в крови


Скачать книгу

картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      НАБП (англ. NCA – National Crime Agency) – Национальное агентство по борьбе с преступностью Великобритании.

      2

      Пескетарианец – вегетарианец, употребляющий рыбу и морепродукты.

      3

      «Крэмпс» (англ. The Cramps) – американская рок-группа, образовавшаяся в 1973 г. и вскоре ставшая одним из лидеров нью-йоркского панк-движения. В общем, музыкальные вкусы у Ванессы Марвуд довольно своеобразные – и не только музыкальные.

      4

      Колледж Гонвилл-энд-Киз (нередко попросту «Киз»), входящий в состав Кембриджского университета, – один из самых старых и самых богатых колледжей Великобритании, основанный королевским клерком Эдмундом Гонвиллом в 1348 г. Среди выпускников – двенадцать лауреатов Нобелевской премии.

      5

      Северус Снегг – персонаж серии книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере, преподаватель зельеварения и защиты от темных искусств в школе чародейства и волшебства «Хогвартс».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAluBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAABz5IXX5874pFeo4ZHYS86SXUvCsltrFVZ3XnXLK2VVnezTdYLisWWswJKiREhlGPUiSZpGPUjVyjFcustVy2IrgnfE/PocwBJGqr0V82weg96PnRqKqqo1p6NEcjQWGUZeRTNoKgx6qNR4rXRSI9AaaEbI1BgWNzKo1iSkQSkSE7mK1KMRpYxrDalmDXnjna64cMbNowTXERUQAhqKk0o1YiHRzpKrESWCeusrXNSSNyla1Wc3OBeRG9qvYrZXgWQyxSzQx7UcKWAIKAgCKIrJZBFsAEUAUBBUKcrVRVQ1FRUVj4ZpVp3KU0sscs1E6vYmrVaxma5pqwTVWqyrjrdq2Ma5iWjt49k9pHdfnIC3IAAFigAClB8cnH7UskMs1NJDM1IK9prJlYhbPG5xo4vJFRbgcigKI1Hoy2OZLmBszHJg5RqPQjHgwcqNHFy1VLBzXrK5H59EauBrlJXuFdERQV8b1VHjTEc1EcxUUQhXo5qvYjVJFYNOI0JGsYzI5jbJBgK1GsqRKwqsWljcxkYrbiR0cZbfRJbq57yyU1snhjRzsLA6lQRlARARJVQBBSVjlZK6GZqwyxOm3kU1kL4Z5pskTrlkFupOl5GPvEECMR824arMcrEakjkZcyI1RRBFVoOQQGPjmpVaMuENHCCOEBRFRVao4RdZVAivYr2GyncozU7hpmbGPtTozJsY87dS1YN+OtdoaWesfMb2BPVp7DZNeMVF1xAKAVAHWtHulY9Vaz1F4/Ze9jkfLHIPljVZ3wyK6OVWa5KOcCTNvOMkVIyRqMVRlEc1mJr01zaOJEFKaj0ho4Ro4sYOWxiq4c8XPZyo+baqvaR45uNsqJGqoj3NGnMUGDmoCKgqA6OeqrmMj1xnY2Jm01kZZbEExE0mSNEVImXlaWsS2khRqUjERgl5CCCoECooIoAFKqCDVFaj0lQVRAARQaKksMdqrOs7Vag2aqssiNSWhcarLFGysgDlE50M2ssEqrFJCWGoMo+GRVVojhoOGqLG5jUiorCgWKIoohSqCCi2AFiq0ILFazOhn6GfnV+pdzKNGkrpi4W3ic/tdBscl1Ovnw62ZoXxZAzXnonA6/PFAAABbEcOaVyOnRz2vz1yXvXH0UkV0iyteK5Hg5FRXIAqDKNctyxzwa2RskY8uY2yjNYmbecY8uWEosSyLEJOhCsyrAThA+YWNzlbY56yj0c6KK1VRohG5ly4aiOWISViNR6NakronLMxrms17W68gjC8VGLK5YlVXRqjhoioJCiIr0Yo4aDhoORAUEBUUVWrYqotgjnKwsDUCWEK45GUFSAAI5BUryPm6NyhcnUgsDEZWstyOajlA2SOd7Yx94JBYhmkdJAskNiOHiOZie2Vpg5GWqqjRwJHKxXqLcoKWIooii2CioiqUClyiqFWzE+dFzNTPm9DD2MWdr+bLRz6qlC1HPpdFpMwr8ncdXTXCTRR+vOivXWYyRSJZHLCspLG5401XOm2q9zWa8dz9yyNeK9Hg8UFVURVVGjhEFBQUajkGijKCgxJBIklGYyVBhI0aOUQeNNVwoCq0VEVEBysRHsEoGjKiKiormo0lRI0kakcb6+uMy1i5tlVks1KaBzkQW4YDM6cgxZRGo9UVAFRoKrVUEBQBbEHIIrnEavWo1VyMV0jTFkdNo5xOrIrMNzCr3sRNsNK6zKkCTNua5PBNQV9TPz2uRudrlnWlo5623R2WUo3qNpeq3EakiOMEcizq9FdcVZ4rE1XmSW5jSVGY1c4jWV1QMtRq0kLmMkBg9JGqpSDlGqLYgqgPc1FXu0s9JqmlQVMjSz8e6zk28GetsbbL1MgmiXS6jD6C/M0R79+GMcqsJAYSKsZMqxLOs1Cs6txq8msx8rs94nPVGucqIooKiooioAogCCotCqoxHIiCgiiwgoIilCOSEAQBBRAUQFQSwEUQBBFREHAiqKqIgoxtzKxGolaSLXBEUvNqK2BrkiJ7FUa5EGjpUBwj4no8aXIAqq1yCotiKPEmJXVBzZ1iVVvON7CHDW2TOgdNTrENyxiI5VRVcsc0RKl5iukVjppJ1zUtSxkTV7F5Jk66Ln3aehOkD7KWJStV5vVZadc5M9iJM+w/RTDtTXVzptCg1LDdaufPaErvlVqClpUkRlyO8oEnclRtpWapabULpEIyV0sDpxYUnFhpaFBb2Tt4k1XrWIc9KGBuYk+rGgXqKgtrv+N9FvypB5eMTbCJCTBCThA6ZViWQaaqoIIiQK1c9nK1UcrVRVQHCKigAAiiKAKKrRVEURHIgqACKiACCoIKCCiCKgAAiqNHA0cggpSCgiORGtejMTJW65ta9rLWSNYjR6XMbZWSMR6EbJopRFVGPaCOaQioiyCFyogOGiSDHWOVpZZdWJ0sOrvWWNGiopco16IsiOnRRSdAUJI5GzUZYLYXPdCuVHQVEFo2Y2a9XQxzabBOzgbMcE6beTOy5FqaqUdbnekdmUNGjMpeWk1egu0Gr1O7TuLiudOjEkRYletkVHQpMWElVYXPaMHCK14sEdhWK75ESNJGjUkEjz9Sm1Nh6OXnUFezTnXHz3R36YBqipemek7DO1r8lrhQFFQUEFFQVERRAQaiNVGIFFnQVHCgCiKKIqKNUUAUQQVqDxgPGA9WErxoOGg5GljkRIUaI4aDhgPGKPGlOEByAAACioKqNRwMbIlyyOdjNcczXFiOYgxzZlECEa9CFzVgY9qDHtHQyMWRzVZVFSxUVIVzHU4QscItiqhY5Wqr3NbNyoqzTpGrOqA0c1SHKPallaO4jlVhK2SOKWC4RAc60duJMjoOe0WrGHuZyv1cTSMjcptaZpx47p1UEoV6wRqUbNJdSnaq2aD4JZuRipdIKiMo3qTN4Vqo1wkaPVGvJFiJAhbO1IWzIzGOQQepzbGQZ6wY+pzr3QtDfYAF63k/Q54990cjxucxGnrGJIROVyNakjGoioCKqOEFaV1RWhRUFQFARRAVUQciAoiIo1ByIg4ag8YQ9YwkI1HDQcMB6NEcMBwxRysCRY1JFjVXqxaeNUcIK4RQAAFEa9CCG1HeVZs8d5RNe2ZYjkREURkFqrNSseMtRyTMUjXLDPBMqoqXCKLK1yOQFLFUkpr5nztCthZuKPQY3Ey61qCSWVuottZqq+w5aqztVhOLG5zVGORIYbETnA2Rrk2KUZp09CldalRtlnC06V52v89sV5L2Ft1bdCxzHSzVK7ExWWKmhNRyVNCyK3m3yQarThC1KN2il5FSBFEFRVHNUcIAggIrURrksjc5E5ejrY2fRn4yx696AmigGn6n5t6XnwIorgkU0KIIMqqAqtBw0VVYI9GqABCC3SgIAIKKIKiCKgACINFRERURIUaiOGA8YEhGEhGpIjFHDUHjAcMB4xR6xqSKxVerFV7mKPVjhzmLa4RQVFFAURUGNlGa8F6JjPSeG+dqORlGvRKc8c+dQuR8xHHKwas0Esyz3brNk12ztjGmjGc648o3FuOtWW0+eisswsMMkFxcQdNtlZI0CKooqxskYy9RFGuaiNciRtlRmBs7WYGzMYjzNSBnO0c+K6npauQ67Ts+24Vr+fpunO9LnwOm7Q0aUjNFsM2zRztC2rco3GVVFRwhalK7SauATCiCuVq0oKqKigioLG9qIjkFhlYzhY+zgZ9nNw2qvX1IBSyR6kz0XZ4+zj5ioK02OZGYiUISZSEkCNJESIlEiJkIiRpWc02eII5EEcrVFABFRERUGoqSNkjS29ndbyU3erXumvTg7tLqZz5UNFi0lrKd6FylecNCLRqPRhybGC4aed13IN3NCnqtUcndjTG1Mrp2edSau5y7GR3L0cQulmOTnNcy5WuBRVBQAAEBVQUaqQyC0rMFTSazml8c82LYoZsMO1RZquvEzUbPami/lab0vYOvUJWKpI5qtMxrKwiTKg5K7ZmMWnIrqkkct0xHsFVrxjVEcNBEe4YTIsSvUibYClBfqzlWJRzx4N3LvRatbbXK08fpFxot3lk6XF6LMl1DF3irCJO8ttat5rcqXUR6uRqvW6ho6We1cbIjnGPBquBFcK1XKsY4RiPQaj0GNlazi811XMT185Vmg7elQKOu5H03PDTtRTc/CqKrbRwNHA0c0AARGo5qCKgI1HolFWL1w9WORzmOV4gOEEUQBrmiNe2GI9p1PJddyTtpaFAa00qdLe3nbgz4Owx8XsL6uNvMkefqK8XN306GWpPL13IdhyDtf6fmdBrQ5voubWp0/MdO54VexA479LpKD22uV7LmmajmveVytcqqigqKoAAoIKQ0Ula5SIJ0WGSCtLBOktRG3MyF1cYc6OJmHYzbTVpRXZa6tSxJVmWMfKQE7RjnKtRHIxO+tM0SV3rKMS2QjQljjimbTolWVY0tmSJYVEVHuY22WNXLGk4V6eoHMT6GI0bbKJrZHS4DNTS5HsU53pcxhbNDLmrUMMy3oreezoOFRXtW6TO0aTVtHjEY5Ro9RBUVQQECRrXNQQEVjhMrie44jXpwY3t7elBSl9T859Q5eZL1W5z8qCq2IoNUBEVERr0Ro4GCiIKo1RTIc13fi5zVHOYtjxqjlaCgQKiiI5BrXtN7n3E3cSkEfT84gy5WGepTli9m2IicNXGkFjJEZ3+ckRuzby0Q6bmS1NvFJmSxTU1spVWfYwnXSuRzA5FVQVQVYRVFRVFQUhqqsrSR0sbZY5XtVkSI1ssI6jmTyrC5tgnbnnNXct3afGXaTQEOlqzkkteO60inJelliPWm95MQSwzkErHorUBWqRE2QZkcF2Kj1aj1I1eDRHA5HWjhzSKosPP9JnxXxV0rrbzK9W6zV5npt3rMDfp8uOhmy6lc9dyOlaKMgaCuRlGjJJKdmiukiKiACq0FBAEQURYRFWxg8I3o2Spxnd+f8AT0YNaZnf0MFSu56XhO38/m03KY5AKIjmgiECKWIikjRQaOQRHA0cRjuiX1+aUa8FFFc1wCKKqKOVoqogIDUcI6VqSIMHiMHqMHgwcowepGkoQpOiQpMEJMhESoRq9aYrnDXD5UcqqiuVWqqiCrKiqqoKgCrKihKo0lRBuZBJHNmRvbLKyjpRSwwMsDo1dnnDLDIJJXsbjoJ4ZSZGyzRSxLYe1105zFaaEcj568tsb2SjHOesLZmkBI2SQcWoKqihSKiyxyI9GJIKOYK9qg1JWpyvM+icR071X58XXsnUcmidB3nkXqPPjBu41jjzidPi61q2amzdQSZ2jMRslZnLM3VyzQUWRquBo8Vo5Rg8po5RjnvtYsi2wx2kir556V57vtyFiSt36wEuhZ0HQS2/NxurOTnXJ0IWztiFJiSElCIlUhJQhJwhJUIyUOVVp7fmyOiUnfWVbbqb1tLXlmpBiEhEqSDEWZGKoikD2uHCrKg5BqOBrnJSKoIOQRFQEWJHujeORyrGSAxJGA/OvZSkqXTFcCK4lY5QQcKgqytVyysJElYkiZrWSskjSeDFcTQCtkDNdZo5LK10zEshJFPJW1bJItVhzsnQ2YqkUcqOHWtrWq0izwWFY9j7VWNVmGLayGckVZFtYrnLGSqsRKED3PIiZVgWYIlkdaxkyEGB0rY8hrdJz3p9VcE1DpuZtTPqWffj8vHV4/p6VTS00tfqZOzEaOJhmRtUVtEqIweDB6Q0co0kdUSzLbE+R1savdbGkrSn5p6x5penMyWM3t0ijbJvPZd/5Z7B58NSRM4Yj0iNsqSREoRJKRESoRq8SMkCIlFjHuTiFa72/KcqKigIKiqqorL3RqSLG9VHDSCiioD1jWWV0SzUroVWVWPlcoqoKg1r2WIAjEeIjySaFUaa16IVZmSZ75Uxb8mJs3UdqrbtRQtVFVUUdKiudLGsqzUJIkNHpnTByxBHM/KFsNvJrmS1XqaNbErQyjVqnOXJVtvketPR3ai2IMlRZ0gmhsKxXLayC3FIx1mK6ifOJASIA9bYR6ZPHLqtV60iqrTR7BVV1MVwrHKo1VQGvCJZAyvLfZ+K314avcrdukbmyWb3oPjvsHHktyG1xzyulVu61JadRTQWQziOjpZ91eJGssRyQiKCCoDmpEr661ZdVdq2ViktciLR5p6N5o7c3Wvxd7ndBgP1nv8A0Dzv0Xz5Ecky0ckjUe2GirDB4MHgwkCMkQaOQQEOCfA/2/GmdE5JFaoqotiq1ZHCA58