хмыкнул. Торквемада снова обратился к Либори:
– Запиши, что задержанный отрицает, что его бабушка была ведьмой, хотя и прожила почти сто лет, но он подтверждает, что бабушка оставила ему рецепты приготовления разных зелий, якобы для лечения людей. Задержанный тоже неоднократно готовил эти снадобья, но тщательно скрывая это от своих домочадцев. После этого Великий Инквизитор обратился уже к задержанному:
– Я всё правильно изложил. Или вы хотите что-то добавить.
Торквемада так ловко закрутил это предложение, что отделить правду от вымысла для запуганного человека не представлялось возможным. Поэтому Бен Иегуда решил просто промолчать. Второй раунд снова остался за Великим Инквизитором, а иначе и не могло быть.
Либори не первый раз присутствовал на допросах Великого Инквизитора и не переставал удивляться, как ловко Торквемада играет словами. Он повторил то, что сказал задержанный, но в какой форме.
– Где вы храните рецепты вашей бабушки? – Торквемада был явно чем-то раздражён.
– Они у меня в голове, – выдохнул Бен Иегуда. Взгляд его был опустошён и он снова опустил голову, как нерадивый ученик перед строгим учителем.
– Одно из этих отваров нужно для того, чтобы понимать язык зверей и птиц?
– Нет, – задержанный снова испугался столь странного вопроса.
– А для чего же? – Торквемада не мигая смотрел на задержанного.
– Для лечения разных болезней, – теперь Бен Иегуда тщательно подбирал слова, чтобы не сказать что-то лишнее. – Для лечения горла, болей в спине, для понижения жара.
– Это всё одно средство для лечения стольких болезней?
– Нет, это всё разные отвары, – безрадостно произнёс задержанный.
– И сколько вы знаете таких рецептов?
– Десятка два. Может немного больше.
– И все их вы помните?
– Да.
Торквемада посмотрел снова на Либори. Нездоровый огонёк сверкнул в его глазах, так что даже Либори слегка поёжился.
– Травы для своих зелий вы собираете на кладбище ночью? – Торквемада снова вёл нить разговора в нужную ему сторону.
– Я не понимаю, что вы от меня хотите, – чуть не плача промямлил задержанный. – Я собираю травы в лесу днём.
– Ваша семья помогает вам в этом?
– Я не понял вопроса, – в голосе Бен Иегуды звучала паника, он боялся, что может сказать что-то не то.
– Вопрос звучит так: «Ваша семья помогает вам собирать травы и варить зелье», – грозно прорычал Торквемада.
– Нет. Я делаю всё сам.
– Это значит, что вы скрываете от семьи рецепты приготовления этих снадобий, – Великий Инквизитор радостно почесал руки.
– Я ничего не скрываю, просто предпочитаю такие вещи делать самому.
– Эти отвары вы делаете только для себя или для всей семьи?
– Я лечу ими всю семью.
– Отлично, – радостно проговорил Великий Инквизитор. – Значит ваша семья тоже принимает участие в разного рода ритуалах.
– В каких